Traduction de «charmante designhotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit charmante designhotel ligt vlakbij het strand, het congrescentrum en de oude binnenstad van San Sebastián. Het beschikt over moderne kamers met gratis WiFi.
Ce charmant hôtel design se trouve à proximité de la plage de San Sebastian, à quelques mètres du Palais des Congrès et de la vieille ville. Il dispose de chambres modernes avec connexion Wifi gratuite.

Dit charmante designhotel ligt op 20 km van La Seu d'Urgell, in de Catalaanse Pyreneeën en biedt een prachtig uitzicht op de bergen en een gratis WiFi-zone.
Doté d'une vue magnifique sur les montagnes et d'une zone de connexion Wifi gratuite, ce charmant hôtel stylé se trouve à 20 km de La Seu d'Urgell, dans les Pyrénées catalanes.

Dit designhotel ligt op een fantastische plek aan de prachtige noordkust in de charmante, vredige badplaats Ribadesella en heeft uitzicht over het strand en de zee.
Le Don Pepe, un hôtel élégant, bénéficie d'un magnifique cadre, surplombant la plage et la mer, dans la charmante et paisible station balnéaire de Ribadesella, sur la splendide côte nord.

Dit elegante designhotel ligt in de charmante woonwijk Sarrià en biedt een buitenzwembad en een tuin met uitzicht op de berg Tibidabo.
Situé dans le charmant quartier résidentiel de Sarrià, l'élégant Eurostars Angli, hôtel design, dispose d'une piscine extérieure et d'un jardin donnant sur la montagne Tibidabo.