Traduction de «charmante accommodatie uitstekende » (Néerlandais → Français) :

Het grote landhuis Gościniec Nowa Wioska ligt in een prachtig landschap, op slechts 10 minuten van het centrum van Wałbrzych. Het biedt charmante accommodatie, uitstekende faciliteiten en gratis WiFi. De kleurrijke kamers hebben moderne faciliteiten voor een aangenaam verblijf.
Le Gosciniec Nowa Wioska vous accueille au milieu d'une campagne magnifique, à seulement 10 minutes du centre-ville de Wałbrzych. Cette grande maison de campagne vous propose des hébergements charmants, bien aménagés et dotés d'une connexion Wifi gratuite. Les chambres colorées disposent d'équipements modernes afin de rendre votre séjour encore plus agréable.

Dit gezellige hotel biedt direct uitzicht op de Rijn en ligt in het historische Nierstein in de wijnregio Rheinhessen. Het beschikt over charmante accommodatie en serveert bekroonde gerechten en uitstekende wijnen.
Donnant directement sur le Rhin, le Rhein-Hotel Nierstein est situé dans la ville historique de Nierstein, au sein de la magnifique région vinicole de la Hesse rhénane. Il vous propose des chambres charmantes, une cuisine primée et d'excellents vins.

Deze charmante accommodatie ligt op slechts 13 km van het ski-oord Valdezcaray en biedt een uitstekende uitvalsbasis voor buitenactiviteiten.
Installé à seulement 13 km du domaine skiable de Valdezcaray, il offre un cadre idéal pour pratiquer des activités en plein air.

Deze charmante accommodatie heeft een uitstekende centrale ligging en combineert tal van indrukwekkende faciliteiten met gemakkelijke toegang tot een groot aantal bezienswaardigheden.
Bénéficiant d'un emplacement central privilégié, ce charmant hôtel vous fera profiter d'une gamme d'équipements impressionnants et d'un accès facile à de nombreuses attractions.

Hotel Sabbie d'Oro is een charmante accommodatie met een prettige service, een mooi uitzicht op zee, en een uitstekende locatie aan het grootste strand van Giardini Naxos.
L'Hotel Sabbie d'Oro est un établissement charmant proposant un service amical, une jolie vue sur la mer ainsi qu'un emplacement idéal en face de la plus grande plage de Giardini Naxos.

Het charmante hotel Averof ligt in een rustige buurt van Nicosia dicht bij het Nationale Theater. Het biedt accommodaties met een mooi rustiek interieur en een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Situé dans un quartier paisible de Nicosie, près du Théâtre National, le charmant hôtel Averof offre un excellent rapport qualité-prix. Il est décoré dans un style délicieusement rustique et le personnel est accueillant et chaleureux.

Dit charmante 3-sterrenhotel ligt tussen Keulen en Aken in het dorp Buir en biedt gezellige accommodatie, gratis WiFi en een uitstekende verbinding met de snelweg A4.
Situé entre Cologne et Aix-la-Chapelle, dans le village de Buir, cet hôtel 3 étoiles plein de charme propose un hébergement confortable, une connexion Wifi gratuite et d'excellentes liaisons avec l'autoroute A4.

De charmante BB Soetemin beschikt over uitstekende accommodatie met gratis WiFi in de buurt van het centrum van Lier. Het pension staat bekend om de vriendelijke service, het heerlijke eten en de heldere, elegante kamers.
Ce Bed Breakfast de charme propose un hébergement de qualité avec une connexion Wifi gratuite à proximité du centre-ville de Lierre. Il est reconnu pour son service chaleureux, sa cuisine délicieuse et ses chambres élégantes et lumineuses.

Dit charmante hotel is ideaal gelegen, dicht bij het strand van Skala, en biedt uitstekende accommodatie.
Près de la plage de sable de Skala, ce charmant hôtel propose un hébergement au bon rapport qualité-prix.

Het Apartamentos Amazonas is met zijn charmante en goed uitgeruste appartementen een uitstekende accommodatie voor een familievakantie in het zonnige Gran Canaria.
L'Apartamentos Amazonas vous invite à séjourner dans des appartements agréables et bien équipés. C'est le pied-à-terre idéal pour passer des vacances en famille sous le soleil de l'île de Grande Canarie.