Traduction de «charmante 14e-eeuwse » (Néerlandais → Français) :

Deze charmante 14e-eeuwse boerderij ligt op een prachtige locatie op slechts 1 km van het Klooster van Poblet, dat op de Werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Cette charmante ferme du XIVe siècle bénéficie d'un emplacement magnifique à seulement 1 km du monastère de Poblet, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Deze charmante 14e-eeuwse herberg met rieten dak kijkt uit over Lynmouth Bay en ligt aan de rand van het Exmoor National Park.
Surplombant la baie de Lynmouth, cette charmante auberge au toit de chaume du XIVe siècle est située en bordure du parc national d'Exmoor.

Het charmante 14e-eeuwse pension Les Jardins De La Livrée ligt in een grote tuin met een zwembad.
Les Jardins De La Livrée est une maison d'hôtes du XIVe siècle, pleine de charme, installée dans un grand jardin et disposant d'une piscine.

Het Parador de La Seu d'Urgell heeft een charmant interieur en bevindt zich in een goed geconserveerde 14e-eeuwse kerk.
Occupant une église bien conservée datant du XIVe siècle, l'hôtel Parador de Turismo De La Seu D'urgell présente une charmante décoration intérieure.

In het dorp vindt u deze 14e-eeuwse herberg, die door binnenhuisarchitect Estelle Réale gerenoveerd is tot een charmant, stijlvol pension.
Dans ce village est érigée une auberge du XIVe siècle, reconvertie en une agréable et élégante maison d'hôte dont les intérieurs sont signés Estelle Réale.

Het charmante Balzac Hôtel ligt op slechts een klein eindje lopen van de tuinen, die uitkijken over de middeleeuwse stad en op het 14e-eeuwse belfort.
Cet hôtel de charme n'est qu'à quelques pas des jardins qui surplombent la cité médiévale et le beffroi du XIVe siècle.

Hotel El Mudayyan is gebouwd boven de 14e-eeuwse rondboog van een middeleeuwse kerk. Dit charmante hotel biedt een theesalon in Arabische stijl en gratis WiFi.
Construit au-dessus d'une arche du XIVe siècle appartenant à une église médiévale, cet hôtel de charme propose un salon de thé de style arabe et une connexion Wifi gratuite.