Vertaling van "charmant kasteelachtig gebouw in vulkanische steen " (Nederlands → Frans) :

Castillo Galapagos is gevestigd in een charmant kasteelachtig gebouw in vulkanische steen, en beschikt over een grote tuin met hangmatten.
Occupant un charmant bâtiment de style château en pierres volcaniques, le Castillo Galapagos dispose d'un grand jardin avec des hamacs.

Het ligt eveneens in de buurt van het ski-station. Het gebouw van hout en steen is een charmante plek om naar terug te keren na een dag vol activiteiten in het omliggende resort.
Ce bâtiment en bois et en pierre est un endroit charmant à retrouver après une journée d'activités dans la station voisine.