Vertaling van "charmant ingericht en goed " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn charmant ingericht en goed uitgerust.
Il est idéalement situé pour visiter le parc des expositions de Budapest, à 2 km. Faites votre choix parmi les chambres joliment décorées et bien équipées de l'hôtel. Laissez-vous dorloter avec un massage ou des soins à l'institut de beauté.

Dit charmante, rustige hotel is door Condé Nast Johansens uitgeroepen tot beste Europese stadshotel. Het hotel biedt ruime, uitstekend ingerichte en goed uitgeruste kamers.
Recommandé comme l'un des " Meilleurs hôtels européens" par le guide Condé Nast Johansen, le Rector est un hôtel charmant et calme dans lequel vous trouverez des chambres spacieuses, parfaitement conçues et très bien équipées.

Het charmant ingerichte Apartments Suzy is voorzien van parketvloeren en wanden in pasteltinten. Alle appartementen hebben airconditioning, een compleet ingerichte kitchenette en een flatscreen kabel-tv.
Dotés de parquet et de murs peints dans des tons pastel, les charmants logements climatisés du Suzy Apartments comprennent une kitchenette équipée ainsi qu'une télévision par câble à écran plat.

Het Livin' Residence heeft een strategische ligging dicht bij de 4 hoofdstraten van Buenos Aires, en biedt charmant ingerichte appartementen met eigen kookgelegenheid.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité des 4 principales avenues de Buenos Aires, le Livin' Residence propose des appartements indépendants et dotés d'une décoration ravissante.

Dit hotel biedt charmant ingerichte kamers en-suites met uitzicht op het buitenzwembad en de tuinen, evenals een restaurant, een bubbelbad en een sauna.
Le Finca Can Toni propose de charmantes chambres et suites donnant sur la piscine extérieure et les jardins. Il abrite un restaurant, un bain à remous et un sauna.

Ze zijn charmant ingericht en hebben een zithoek met een bureau.
Décorées avec charme, elles disposent toutes d'un coin salon avec un bureau.

Flamingo Hotel beschikt over charmant ingerichte accommodaties met gratis WiFi en heeft een dakterras met een hot tub en een indrukwekkend uitzicht op de Caribische Zee.
Doté d'un toit-terrasse avec bain à remous et offrant d'impressionnantes vues sur la mer des Caraïbes, le Flamingo Hotel propose des chambres de charme avec une connexion Wifi gratuite.

De kamers bevinden zich tussen de 10e en 12e verdieping en zijn charmant ingericht met unieke tegels en authentiek behang, wat zorgt voor een echt jaren 60-gevoel.
Les chambres sont toutes décorées avec charme et recréent parfaitement l'ambiance des années 1960 grâce à leur superbe carrelage et leur tapisserie typique. Elles se trouvent entre le 10e et le 12e étage.

Alle accommodatie van Gourmet Hotel Zur Post is romantisch en charmant ingericht.
Les hébergements du Gourmet Hotel Zur Post Gourmet sont romantiques et ravissants.

Crystal Plaza Hotel beschikt over charmant ingerichte kamers met kristallen kroonluchters en koffie- en theefaciliteiten.
L'hôtel possède des chambres charmantes dotées de lustres en cristal et d'un plateau/bouilloire.