Vertaling van "charmant hotel geheel " (Nederlands → Frans) :

Hotel Alizee is een charmant hotel, geheel ingericht in de stijl van een strandhuis.
L'Hotel Alizee est un charmant hôtel entièrement décoré dans le style d'une maison de plage.

Het charmante hotel is gevestigd in een van de mooiste, meest historische panden van de stad, met een schitterend decor en antieke meubels, die het geheel echt cachet geven.
Situé dans l'un des bâtiments anciens les plus raffinés de Venise, ce charmant hôtel est décoré dans un style élégant avec du mobilier ancien qui participe à cette atmosphère unique.

Dit charmante hotel wordt door een familie beheerd en is in 2007 geheel gerenoveerd. Het biedt een uitstekende, comfortabele accomodatie tegen aantrekkelijke prijzen op een fantastische locatie in het centrum van Las Palmas, slechts enkele meters van het strand.
Entièrement rénové en 2007, ce charmant hôtel familial offre des chambres à des tarifs très intéressants, dans un lieu fantastique au centre de Las Palmas, à tout juste quelques mètres de la plage.

Dit geheel rookvrije hotel heeft een prachtige locatie aan de kust, en biedt charmante accommodatie met gratis WiFi en uitzicht op de Egeïsche Zee.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur le front de mer, cet hôtel entièrement non-fumeurs vous propose un hébergement ravissant doté d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue sur la mer Égée.