Vertaling van "chantilly ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Courtyard Hotel in Chantilly ligt op 1,6 km van het Dulles Expo Conference Center en op 40 km van Washington, D.C.
Le centre de conférences et parc des expositions de Dulles est situé à 1,6 km du Courtyard Hotel de Chantilly et Washington D.C. à 40 km de là.

Chantillys ligt op 5 minuten lopen van de kade en het Nationaal Museum van Vanuatu.
Le Chantillys se situe à 5 minutes de marche du quai et du Musée national du Vanuatu.

Het Tiara Château Hôtel Mont Royal Chantilly ligt op slechts 35 minuten van Parijs en wordt omgeven door het bos van Chantilly.
Entouré par la forêt de Chantilly, le Tiara Château Hôtel Mont Royal Chantilly est situé à seulement 35 minutes de Paris.

De golfbaan Dolce Chantilly ligt op 5 km afstand en de luchthaven Charles de Gaulle ligt op een ideale afstand van 15 km van de accommodatie.
Le parcours de golf Dolce Chantilly se trouve à 5 km et l'aéroport Charles de Gaulle, à seulement 15 km.

Compiègne ligt op 50 minuten rijden van het hotel en het Château de Chantilly ligt 46 km van het huis.
Compiègne se trouve à 50 minutes en voiture et le château de Chantilly à 46 km.

Het kasteel van Chantilly ligt 38 km verderop.
Le château de Chantilly est à 38 km.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel, en het centrum van Chantilly ligt op 8,5 km afstand.
Pourvu d'un parking privé gratuit, l'établissement est situé à 8,5 km du centre de Chantilly.

Residence Inn Chantilly Dulles South ligt op minder dan 10 km van de luchthaven Dulles van Washington en beschikt over ruime accommodaties met kabel-tv en een zithoek.
Situé à 10 km de l'aéroport international de Washington-Dulles, le Residence Inn Chantilly Dulles South propose un hébergement spacieux avec une télévision par câble et un coin salon.

Dit grote hotel ligt op het groene platteland in het hart van de historische regio Chantilly. Het bevindt zich op slechts 40 minuten van Parijs en op 25 minuten van de luchthaven Roissy Charles de Gaulle.
Installé dans un écrin de verdure, au cœur de la région historique de Chantilly, le Dolce Chantilly est un grand hôtel qui vous accueille à seulement 40 minutes de Paris et à 25 minutes de l'aéroport Roissy-Charles de Gaulle.

Tijdens uw verblijf kunt u de wereldberoemde stad Chantilly met 12.000 inwoners verkennen. Deze stad ligt in het zuiden van Picardië en is trots op haar geschiedenis, erfgoed en huidige dynamiek.
Pendant votre séjour, vous pourrez explorer la célèbre ville de Chantilly, une ville de 12 000 habitants, située dans le sud de la Picardie, fière de son histoire, de son patrimoine et de son dynamisme actuel.