Traduction de «chalets zijn geschikt » (Néerlandais → Français) :

De chalets zijn geschikt voor 2 tot 6 personen en voorzien van een keuken met een magnetron, vaatwasser, koelkast en elektrische kookplaten. Ze zijn ook uitgerust met een flatscreen-tv, een groot tweepersoonsbed en een badkamer met een bad en douche.
Pouvant accueillir de 2 à 6 personnes, les logements sont équipés d'un coin cuisine (avec four micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur et plaques électriques), d'une télévision à écran plat, d'un grand lit double et d'une salle de bains avec baignoire et douche.

Het chalet is geschikt voor maximaal 4 personen en heeft een slaapkamer, een badkamer, een kitchenette en een woon-/eetkamer.
Pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes, ce chalet comprend une chambre, une salle de bains, une kitchenette et un coin salon/repas.

Het chalet is geschikt voor 5 volwassenen en ingericht in de stijl van een West-Amerikaanse skihut. Het heeft tapijten van dierenhuiden en een eigen terras met een tafel, stoelen en barbecuefaciliteiten.
Le chalet peut accueillir jusqu'à 5 adultes. Décoré dans un style rappelant une auberge de ski d'Amérique de l'Ouest, avec des tapis en peau de bête, il possède une terrasse privée munie de tables, de chaises et d'un barbecue.

Het chalet met 6 slaapkamers is geschikt voor 12 tot 14 gasten.
Ce chalet de 6 chambres peut accueillir entre 12 et 14 personnes.

De studio's in Résidence Le Grand Chalet Nexity zijn geschikt voor maximaal 4 personen en zijn voorzien van een lounge met een slaapbank en een tv, en een eethoek.
Les studios de la Résidence Le Grand Chalet Nexity peuvent accueillir jusqu'à 4 personnes. Ils possèdent un coin salon avec canapé-lit et télévision ainsi qu'un coin repas.

Chalet La Vigogne et Spa ligt op een gunstige locatie, ideaal geschikt om te wandelen in de zomer en skiën in de winter, op minder dan 2 km van de skipistes.
Cependant, des repas pourront vous être préparés sur demande, sous réserve de disponibilité et moyennant un supplément. Le Chalet La Vigogne et Spa bénéficie d'un emplacement pratique, idéal pour la randonnée en été et le ski en hiver, situé à moins de 2 km des pistes de ski.

De voormalige boerderij La Ferme de Risoul is nu een ruime, luxueuze chalet in loft-stijl, geschikt voor maximaal 10 personen.
L'établissement La Ferme de Risoul est une ancienne ferme reconvertie en un spacieux chalet de luxe de style loft pouvant accueillir jusqu'à 10 personnes.

Les Grandes Voies beschikt over 4 unieke chalets, die zijn geschikt voor 4 tot 6 personen.
Choisissez l’un des quatre gîtes des Grandes Voies, qui peuvent accueillir entre 4 et 6 personnes.

Het beschikt over 8 traditionele houten chalets met appartementen die geschikt zijn voor 4 tot 8 personen en zijn uitgerust met moderne faciliteiten.
Il est composé de 8 chalets traditionnels en bois abritant des appartements. Ces derniers peuvent accueillir entre 4 et 8 personnes et sont équipés de salles de bains privatives modernes.

Hotel Arc En Ciel is een accommodatie in typische chalet-stijl die geschikt is voor fietsers. Het hotel ligt op een rustige locatie aan de rand van Gstaad, naast het kabelbaan-station Eggli, vlak bij het autovrije centrum.
L'Arc En Ciel est un hôtel pour cyclistes qui occupe un chalet traditionnel. Il bénéficie d'un emplacement tranquille dans la périphérie de Gstaad, à proximité de la gare de téléphérique d'Eggli et du centre-ville piétonnier.