Traduction de «chalet dolce » (Néerlandais → Français) :

De spa van het Chalet Dolce Vita biedt een binnenzwembad, een bubbelbad en een Turks bad.
Une piscine intérieure, un bain à remous et un bain turc figurent parmi les installations du spa du DV Chalet.

Dolce Vita Family Chalet Post Alpina ligt vlak naast de skiliften naar de Helm.
Le Dolce Vita Family Chalet Post Alpina est juste à côté des remontées mécaniques de la station Helm.

De chalets van Chata Dolce zijn ingericht in een traditionele alpine stijl en voorzien van een balkon, een goed uitgeruste keuken, een flatscreen-tv en een comfortabele woonruimte met 2 slaapbanken en een open haard.
Les chalets du Dolce, décorés dans le style alpin traditionnel, disposent d'un balcon, d'une cuisine bien équipée, d'une télévision à écran plat ainsi que d'une confortable pièce à vivre dotée de deux canapés-lits et d'une cheminée.