Traduction de «chalet dat dateert » (Néerlandais → Français) :

B B Chalet Ecovets is gelegen in Chesières, een deel van Villars-sur-Ollon. Het is een houten chalet dat dateert uit 1903 en is gebouwd in een traditionele Zwitserse stijl.
Installé à Chesières, un hameau de Villars-sur-Ollon, le BB Chalet Ecovets vous accueille dans un chalet en bois, construit en 1903 dans un style traditionnel suisse.

Chalet Saudade ligt in het centrum van Sintra, maar uit de buurt van het toeristische gebied. De accommodatie dateert uit de 19e eeuw en biedt een schilderachtig uitzicht op de omgeving.
Situé dans le centre-ville de Sintra, mais loin des lieux touristiques, l'établissement Chalet Saudade date du XIXe siècle et offre une vue panoramique sur les environs.

Dit authentiek, houten chalet dateert uit de 17e eeuw, en ligt op 5 kilometer van de Dachstein-gletsjer.
Datant du XVIIe siècle, le Ferienhaus Abendstille est une maison en bois d'origine située à 5 km du glacier Dachstein.

Dit historische chalet ligt in het kleine dorpje Janov nad Nisou, op 6 km van Jablonec nad Nisou, dateert uit 1700 en biedt kamers met een eigen badkamer en een restaurant met een zomerterras.
Situé dans la petite ville de Janov nad Nisou, à 6 km de Jablonec nad Nisou, ce chalet historique datant de 1700 abrite des chambres avec salle de bains privative et un restaurant pourvu d'une terrasse accessible en été.

Trafford Hall dateert uit 1756, en biedt een verzameling van eco-chalets omgeven door 5,5 hectare bos.
Construit à l'origine en 1756, le Trafford Hall propose un ensemble d'éco-chalets répartis au sein d'une région boisée de 5,5 hectares.

Het historische Zwitserse Seljord Hotel dateert uit 1857. Het is gebouwd in chalet-stijl en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en kamers met een eigen badkamer met douche.
L'historique hôtel Seljord, de style chalet suisse, date de 1857. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking, et propose un hébergement avec salle de bains privative pourvue d'une douche.