Vertaling van "chalet beschikt over vloerverwarming " (Nederlands → Frans) :

Het chalet beschikt over vloerverwarming, verschillende balkons, een gemeubileerd terras, slaapkamers met eigen badkamer en een woonkamer met een tv, die ook dienstdoet als computer.
Le chalet comporte plusieurs balcons, une terrasse meublée, le chauffage au sol, des chambres avec salle de bains privative, ainsi qu'un salon équipé d'une télévision avec fonctions d'ordinateur.

De accommodatie met eigen kookgelegenheid is volledig uitgerust en beschikt over een terras en een flatscreen-tv met kabelzenders. De goed uitgeruste keuken beschikt over vloerverwarming en een eethoek.
Cet hébergement indépendant est entièrement équipé. Il comprend une terrasse, une télévision par câble à écran plat et une cuisine bien équipée avec le chauffage au sol et un coin repas.

Sommige van de moderne faciliteiten van Harrys Chalet beschikken over vloerverwarming, een serre en een lounge met prachtig uitzicht, een sauna en een bubbelbad. Verder bieden vele terrassen en balkons ook uitzicht op de bergen.
Les équipements modernes du Harrys Chalet comprennent le chauffage au sol, une véranda/salon aux vues magnifiques, un sauna et un bain à remous. De nombreux balcons et terrasses offrent également une vue sur les montagnes.

De eigen badkamer beschikt over vloerverwarming en toiletartikelen.
La salle de bains privative dispose d'un chauffage par le sol et d'articles de toilette.

De badkamer beschikt over vloerverwarming.
La salle de bains est pourvue de chauffage au sol.

Elke accommodatie beschikt over vloerverwarming en een flatscreen-tv met satellietzenders, en bestaat uit een woonruimte met een volledig uitgeruste kitchenette, en een badkamer met een douche en een apart toilet.
Chaque hébergement doté de chauffage au sol dispose d'une télévision par satellite à écran plat. Il comprend un coin salon avec une kitchenette entièrement équipée. La salle de bains est pourvue d'une douche et de toilettes séparées.

De eigen badkamer beschikt over vloerverwarming en een douche.
Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et du chauffage au sol.

De badkamer beschikt over vloerverwarming, badjassen, slippers en toiletartikelen.
La salle de bains est pourvue d'un chauffage au sol, de peignoirs, de chaussons et d'une sélection d'articles de toilette.

De afstand naar Valladolid bedraagt slechts 23 km. Elke rustieke kamer van Casa Rural La Enhorcadora beschikt over vloerverwarming en een flatscreen-tv.
Valladolid n'est qu'à 23 km. Chaque chambre de style rustique est pourvue du chauffage au sol et d'une télévision à écran plat.

Het chalet beschikt over een balkon op het zuiden met uitzicht over het dorp en de skipistes, een zithoek en kabel-tv.
Le chalet dispose d'un balcon orienté au sud offrant une vue sur le village et les pistes de ski, d'un coin salon et de la télévision par câble.