Traduction de «ceremonie » (Néerlandais → Français) :

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
La cérémonie des saveurs du Alavya commence au petit déjeuner - servi où vous voulez, quand vous le voulez - avec un choix de spécialités régionales et composé de fruits, d'œufs bio, de pain cuit au four, de yaourt, de miel de la ferme locale et de confitures maison.

Het hotel organiseert ook bruiloften en biedt een ervaren planner om de ceremonie volgens uw wensen aan te passen.
L'établissement s'occupe également de l'organisation de mariages et vous propose un organisateur attitré pour personnaliser la cérémonie selon vos souhaits.

De oude theaterkamer, een integraal deel van het hotel, is gerestaureerd en is nu een unieke ruimte van 300 m² voor conferenties, seminars of ceremonies.
La salle de l'ancien théâtre de la ville, partie intégrante de l'hôtel, a été revisitée en un lieu unique et spectaculaire de 300m² pour l'organisation de conférences, séminaires d'entreprise ou cérémonies.

Elke tent vertegenwoordigt een speciale Masaï ceremonie en heeft dus een unieke en persoonlijke stijl.
Décorées dans un style unique et personnalisé, chaque hébergement représente une cérémonie Maasaï différente.

U kunt tevens genieten van chef-kok Nguyen's 'Koninklijke Maaltijd', die met een uitgebreide, traditionele ceremonie aan u geserveerd zal worden.
Vous pourrez également choisir de profiter de la spécialité de l'hôtel, le banquet royal du Roi Nguyen, servi avec une cérémonie traditionnelle complète.

U kunt verder traditionele Fiji Kava-ceremonies bijwonen en kooklessen volgen in het Maui Palms.
Des cérémonies fidjiennes traditionnelles de dégustation de kava et des cours de cuisine peuvent être organisés sur demande.

Veel lokale en internationale gasten houden hun ceremonies en evenementen in deze aangename omgeving.
Nombreux sont les clients locaux et internationaux qui viennent dans cet hôtel pour célébrer des cérémonies et des événements dans cette atmosphère agréable.

Elke avond is er cabaret met een zanger en een Master of Ceremony.
Des spectacles de cabaret, avec un chanteur et un animateur, sont organisés tous les soirs.