Vertaling van "centrum zowel " (Nederlands → Frans) :

Hôtel De France heeft een gunstige locatie, zodat u het centrum zowel te voet als met het openbaar vervoer kunt verkennen.
L'Hôtel de France est idéalement situé pour accéder au centre à pied ou en transports en commun.

Het Centrum Dikul Hotel ligt op slechts 1,4 kilometer van zowel de kathedraal van Wrocław als de botanische tuin.
Le Centrum Dikul Hotel se trouve à seulement 1,4 km de la cathédrale de Wrocław et du jardin botanique.

Het 3-sterrenhotel Euro Centrum heeft een centrale ligging in Rotterdam en is een ideale uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Bénéficiant d'un emplacement central à Rotterdam, l'établissement 3 étoiles Euro Hotel Centrum constitue un lieu idéal pour les vacances et les voyages d'affaires.

Art Hostel, dat in het centrum van Sofia ligt, geeft u zowel een idee van de Bulgaarse cultuur en belevingen als een comfortabele accommodatie.
L’Art Hostel se situe dans le centre de Sofia et vous permet de vous plonger dans la culture bulgare. Les chambres sont confortables.

Hotel Reykjavik Centrum beschikt over zowel kamers als zelfstandige studio's.
L'hôtel Reykjavik Centrum propose à la fois des chambres d'hôtel et des studios indépendants.

Het Mercure Wrocław Centrum ligt op slechts 700 meter van zowel de Grote Markt als het historische Ostrów Tumski-eiland.
Le Mercure Wrocław Centrum est situé à seulement 700 mètres de la principale place du marché de la ville et du quartier historique d'Ostrów Tumski.

Zowel zakenreizigers als vakantiegangers zullen genieten van de gunstige locatie in het centrum van Milaan, dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden.
Les voyageurs d'affaires et les vacanciers apprécieront l'emplacement stratégique de l'établissement dans le centre-ville de Milan, à proximité de ses principales attractions.

Dit hotel, gelegen in het centrum van Kjøpsvik, ligt op 10 minuten lopen van zowel het centrum van de stad als de haven.
Situé dans le centre de Kjøpsvik, cet hôtel se trouve à 10 minutes à la fois le centre et le port de la ville.

Zowel het centrum van Kreuzlingen als het mooie oude centrum van Konstanz met winkels en restaurants vindt u op 5 minuten lopen.
Vous pourrez rejoindre le centre-ville de Kreuzlingen et la charmante vieille ville de Constance, qui comptent divers magasins et restaurants, en 5 minutes de marche.

Het 4-sterrenhotel Golden Tulip Parkhotel Neu-Ulm ligt op maar 50 minuten rijden van de luchthaven van Stuttgart en op slechts 10 minuten lopen van zowel het centrum van Ulm als het centrum van Neu-Ulm.
L'établissement 4 étoiles Golden Tulip Parkhotel Neu-Ulm se trouve à seulement 10 minutes à pied des centres-villes d'Ulm et de Neu-Ulm, et à 50 minutes de route de l'aéroport de Stuttgart.