Vertaling van "centrum vertrekken " (Nederlands → Frans) :

Het centrum van Fethiye bevindt zich ook op 10 minuten rijden van het hotel en de lokale minibusjes naar het centrum vertrekken direct naast het hotel.
Des minibus locaux à destination du centre-ville de Fethiye, accessible en 10 minutes en voiture, passent tout près de l'hôtel.

De appartementen van Gestión de Alojamientos liggen naast de universiteit van Navarra. De bussen naar het centrum vertrekken op 4 minuten lopen van de accommodatie.
Les appartements Gestión de Alojamientos sont situés près de l'université de Navarre.

De bussen naar het centrum vertrekken om de 10 minuten.
D'autres bus à destination du centre-ville partent toutes les 10 minutes.

De toeristische badplaats Opatija bevindt zich op 15 km afstand. De luchthaven Rijeka op het eiland Krk is te bereiken met de bussen die vanuit het centrum vertrekken.
La station touristique d'Opatija est à 15 km et l'aéroport de Rijeka, se situant sur Krk, peut être atteint par des bus partant du centre.

Hotel Solemare is aan de kust gevestigd, aan het strand van Bagni Miramare. Op 100 meter afstand ligt de bushalte waar de bussen van en naar het centrum vertrekken. Het treinstation van Albenga is 300 meter verderop te vinden.
L'Hotel Solemare vous accueille face à la plage de Bagni Miramare. Cet établissement de bord de mer est situé à 100 mètres de l'arrêt de bus pour le centre-ville et à 300 mètres de la gare d'Albenga.

Regionale buslijnen vertrekken vanaf de BSÍ-terminal, op 1,5 km van het Art Centrum Apartments gelegen.
Des bus régionaux partent de la gare routière BSÍ, implantée à 1,5 km de l'Art Centrum Apartments.

Pal voor de deur van het Quadra Key Residence vertrekken bussen naar het centrum van Florence. Binnen enkele minuten kunt u dus de middeleeuwse architectuur en kunstwerken uit de renaissance bewonderen.
Les bus desservant le centre-ville de Florence, où vous pourrez admirer l'architecture médiévale et l'art de la renaissance, s’arrêtent devant l'hôtel.

Er vertrekken vanaf het treinstation Kings Cross regelmatig treinen naar het centrum van Sydney.
Des trains reliant Kings Cross au centre de Sydney partent régulièrement.

Vanaf de Matzleinsdorfer Platz, pal tegenover het hotel, vertrekken ondergrondse trams rechtstreeks naar het centrum, in slechts 8 minuten.
Plusieurs lignes de tramway souterrain partent de la Matzleinsdorfer Platz, située juste en face de l'hôtel, pour rejoindre le centre en seulement 8 minutes.

Net buiten het hotel vertrekken er bussen naar onder meer het centrum van Palma en de luchthaven Palma de Mallorca.
Par ailleurs, les bus s'arrêtant juste devant l'hôtel desservent le centre-ville et l'aéroport de Palma de Majorque.