Traduction de «centrum van winter » (Néerlandais → Français) :

De Sanford Zoo, de Amway Arena en het centrum van Winter Park liggen allemaal in de buurt van het Lake Mary Candlewood Suites.
Le zoo de Sanford, la salle omnisports Amway Arena ainsi que le centre-ville de Winter Park sont implantés à proximité du Lake Mary Candlewood Suites.

In de winter biedt het hotel ook een pendeldienst naar de skipistes en het centrum van de stad.
En hiver, l'hôtel assure également un service de navette qui vous mènera aux pistes de ski et au centre-ville.

Dit moderne, elegante 4-sterrenhotel voor volwassenen ligt op 1930 meter boven de zeespiegel in het centrum van het winter- en zomerresort Obergurgl, op slechts 150 meter van de kabelbanen en de skischool.
Situé à 1 930 mètres d'altitude au centre de la station hivernale et estivale d'Obergurgl, le josl mountain lounging hotel est un établissement 4 étoiles pour adultes seulement. Moderne et élégant, il se trouve à 150 mètres des remontées mécaniques et de l'école de ski.

De bus rijdt hier volgens een regelmatig schema (elke 10 minuten in de winter en elk half uur in de zomer) en brengt u naar de 2 skiliften in het centrum van Sölden.
Un service de bus régulier (circulant toutes les 10 minutes en hiver et toutes les demi-heures en été) vous mènera aux 2 remontées mécaniques du centre de Sölden.

Binnen 5 minuten rijden u naar het Berghotel Tgantieni vanaf het centrum van Lenzerheide, zowel in de zomer als de winter.
En été comme en hiver, vous pourrez facilement rejoindre le Berghotel Tgantieni depuis le centre de Lenzerheide en 5 minutes de route.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van de meeste bezienswaardigheden, zoals de North Pier, Winter Gardens, het operagebouw en het centrum van de stad.
La plupart des attractions, telles que la jetée nord, le théâtre Winter Gardens, l'Opéra et le centre-ville sont accessibles à quelques minutes de marche.

Het is slechts een 8 minuten lopen van het centrum van Zell am See en de skiliften verwijderd. In de winter wordt er een gratis skibus aangeboden.
Il ne se trouve qu'à 8 minutes de marche du centre de Zell am See et des remonte-pentes ; une navette de ski gratuite est assurée en hiver.

Terrass Park Hotel biedt in de winter een gratis pendeldienst naar de skilift en het centrum van Megève.
Un service de navette gratuite à destination des remontées mécaniques et du centre de Megève est à votre disposition en hiver.

In de winter rijdt er een directe bus (nummer 9) vanuit het centrum naar het Youth Hostel St. Moritz.
En hiver, un bus direct (ligne 9) relie le centre à l'établissement.

Het skigebied Tryvann en Winter Park ligt op 5 minuten rijden en het centrum van Oslo ligt op 12 km van Soria Moria Hotell og Konferansesenter.
Le domaine skiable de Tryvann se trouve à 5 minutes en voiture, et le centre d'Oslo est à 12 km de l'établissement.