Traduction de «centrum van vogtland » (Néerlandais → Français) :

Het Parkhotel Plauen ligt midden in het mooie centrum van Vogtland. Deze goed behouden villa straalt architectonische schoonheid uit en biedt traditionele gastvrijheid.
Le Parkhotel Plauen est installé dans une ville attrayante de la région du Vogtland. Cette villa primée vous séduira par sa beauté architecturale et son hospitalité traditionnelle.

Dit moderne 4-sterrenhotel biedt comfortabele, goed uitgeruste accommodatie in het centrum van Reichenbach im Vogtland. Het ligt te midden van prachtige tuinen, dicht bij het marktplein.
Cet hôtel 4 étoiles moderne propose des hébergements confortables et bien équipés. Il est situé dans le centre de Reichenbach im Vogtland, à proximité de la place du marché et est entouré de magnifiques jardins.

Het Waldhotel Vogtland ligt in het centrum van Klingenthal in de wijk Vogtland van Saksen. Het bevindt zich in een zeer populair gebied voor wandel- en skitochten en in de buurt van de Tsjechische Republiek.
Cet hôtel se trouve à Klingenthal, ville de la région saxonne de Vogtland, dans une région prisée pour la randonnée et le ski, près de la République Tchèque.

Dit hotel biedt comfortabele accommodatie, dicht bij het treinstation in Reichenbach in het Vogtland. U bevindt zich hier net ten noorden van het natuurpark Vogtland en op slechts 10 minuten lopen van het centrum.
L'Hotel-Restaurant-Adler propose des hébergements confortables à proximité de la gare à Reichenbach im Vogtland, juste au nord du parc naturel de Vogtland et à seulement 10 minutes à pied du centre-ville.

Best Western Hotel Am Straßberger Tor is in het centrum van Plauen gelegen, in de schilderachtige regio Vogtland. Dit moderne 4 sterrenhotel biedt smaakvol ingerichte kamers, een stijlvol restaurant en uitstekende verbindingen met de snelweg A72.
Situé dans le centre-ville de Plaunen, dans la belle région du Vogtland, cet hôtel 4 étoiles moderne propose des chambres meublées avec goût, un restaurant élégant et un excellent réseau routier par l'autoroute A72.

Het hotel ligt op slechts 1 km van de Pöhl Dam - ook wel bekend als " de zee van Vogtland" - en op 7 km van het centrum van Plauen.
Il se tient à seulement 1 km du barrage de Pöhl - également connu sous le nom de « mer du Vogtland » - et à 7 km du centre de Plauen.

Dit elegante 3-sterrenhotel biedt prachtig uitzicht op het oude centrum en het paleis van Greiz. Het wordt omgeven door de beboste heuvels van het schilderachtige Vogtland in Thüringen.
Entouré par les collines boisées de la Thuringe, dans la pittoresque région du Vogtland, l'établissement Schlossberghotel Greiz est un hôtel 3 étoiles élégant offrant une vue imprenable sur la vieille ville et sur le palais de Greiz.