Vertaling van "centrum van lyme regis " (Nederlands → Frans) :

The Mariners Hotel biedt uitzicht op zee en heeft een bekroond restaurant. Het hotel ligt in het centrum van Lyme Regis en is gevestigd in een voormalige koetshuis uit de 17e eeuw.
Implanté au cœur de Lyme Regis, l'établissement The Mariners Hotel offre une vue sur la mer et bénéficie d'un restaurant primé.

The Mariners Hotel heeft gratis privéparkeergelegenheid en heeft een ideale ligging voor het verkennen van Lyme Regis.
Avec son parking gratuit sur place, l'hôtel Mariners jouit d'une situation idéale pour partir à la découverte de Lyme Regis.

Het Wellington Farm Guesthouse and Tea Room bevindt zich aan de weg A35, en u heeft een gemakkelijke toegang tot Lyme Regis, Sidmouth en Beer.
Installé à proximité de la route A35, le Wellington Farm vous permettra d'accéder facilement à Lyme Regis, Sidmouth et Beer.

Het fossielenparadijs Dorset en de Jurassic Coast zijn gemakkelijk te bereiken. Tijdens uw verblijf kunt u de vele bezienswaardigheden van natuurlijke schoonheid verkennen, zoals Durdle Door, Lulworth Cove en Lyme Regis.
Vous pourrez accéder facilement à la côte Jurassique, le paradis des fossiles du Dorset. Vous aurez ainsi la possibilité d'explorer de nombreux sites naturels d'une grande beauté, tels que l'arche Durdle Door, la crique Lulworth Cove et la ville de Lyme Regis.

In de omgeving kunt u onder andere een bezoek brengen aan Lyme Regis, op 45 minuten rijden, of aan de kust.
Dans les environs, vous pourrez rejoindre Lyme Regis en 45 minutes en voiture, sur la côte.

Dorchester ligt op 13 km, en Lyme Regis op 45 km afstand.
L'Alexandra Hotel est situé à 13 km de Dorchester et à 45 km de Lyme Regis.

Het Fairwater Head Hotel ligt in het rustige Hawkeschurch, het " Dorp van de Rozen" , op slechts 6,4 km van Axminster en 8 km van Lyme Regis en de Jurassic Coast.
Situé dans le village paisible d'Hawkchurch, surnommé le " Village des Roses" , le Fairwater Head Hotel est à seulement 6,4 km d'Axminster et à 8 km de Lyme Regis et du littoral du Dorset et de l'est du Devon.

Het familiehotel Selwood Lodge bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Bognor Regis en biedt een bar, gratis WiFi in de gehele accommodatie en gratis parkeergelegenheid.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre-ville de Bognor Regis, le Selwood Lodge est un établissement à la gestion familiale doté d'un bar.

Het Picton Park Regis ligt vlak buiten het centrum van Picton.
Le Picton Park Regis se trouve juste à côté du centre-ville de Picton.

Het St. Regis is het eerste deluxe hotel van Rome en beschikt nog altijd over luxe accommodaties in het historische centrum van de stad.
Le premier hôtel de luxe de Rome fait honneur à son héritage en proposant un hébergement haut de gamme dans le centre historique de la Ville Éternelle.