Traduction de «centrum van kaprun en naast » (Néerlandais → Français) :

Hotel Kaprunerhof wordt beheerd door een familie en is rustig gelegen, op slechts enkele minuten lopen van het centrum van Kaprun en naast een fiets- en wandelpad.
Situé dans un endroit calme, l'Hotel Kaprunerhof, un établissement 4 étoiles à la gestion familiale, se trouve à seulement quelques minutes à pied du centre de Kaprun, à proximité du sentier de randonnée pédestre et cycliste.

Pension Oberschneider ligt op 1 km van het centrum van Kaprun, vlak naast de Tauern Spa Thermen.
Le Pension Oberschneider est situé à 1 km du centre de Kaprun, à côté des thermes de Tauern.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd heeft een rustige ligging op 300 meter van het centrum van Kaprun, naast de halte van de gratis skibus.
L'hôtel Antonius est un établissement à la gestion familiale. Il bénéficie d'un emplacement au calme à 300 mètres du centre de Kaprun, près de l'arrêt du ski-bus gratuit.

Dit ruime hoekappartement bevindt zich op slechts 100 meter van de Maiskogel-skilift in het centrum van Kaprun.
Spacieux, le Kaprun Style Apartments by Kaprun Rentals se trouve à seulement 100 mètres des remontées mécaniques de Maiskogel, dans le centre de Kaprun.

Het Kaprun Mountain Resort is rustig gelegen aan de voet van de berg Kitzsteinhorn, op slechts 200 meter van het centrum van Kaprun.
Bénéficiant d'un emplacement paisible au pied du Kitzsteinhorn, le Kaprun Mountain Resort by Kaprun Rentals est situé à seulement 200 mètres du centre de Kaprun.

De skibushalte, het recreatiecentrum, het centrum van Kaprun, de skipistes, de langlaufpaden en de wandelpaden liggen allemaal op een klein stukje lopen van Dorfchalets Kaprun.
L'arrêt de ski-bus, le centre de loisirs et le centre-ville de Kaprun sont accessibles en quelques minutes de marche, tout comme les pistes de ski alpin, de ski de fond et les sentiers de randonnée.

Het modern ingerichte AlpenAppartement Kaprun ligt op 1 km van het centrum van Kaprun en beschikt over voorzieningen zoals gratis WiFi, een flatscreen-tv en houten vloeren.
L'établissement AlpenAppartement Kaprun vous accueille à 1 km du centre de Kaprun. Il propose un hébergement indépendant doté de parquet, d'une télévision par câble à écran plat et d'une connexion Wifi.

Dorfkrug Kaprun is idyllisch gelegen in het centrum van Kaprun, op slechts enkele minuten van de pistes.
Situé à seulement quelques minutes des pistes, le Dorfkrug Kaprun bénéficie d'un emplacement idyllique dans le centre-ville de Kaprun.

Hotel Kaprun ligt direct in het centrum van Kaprun en biedt comfortabele kamers en een ruim penthouse appartement.
Situé dans le centre de Kaprun, l'Hotel Kaprun vous propose des chambres confortables et un appartement de grand standing spacieux. Tous sont équipés d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec baignoire ou douche.

U vindt een supermarkt en verschillende restaurants op slechts 500 meter afstand, in het centrum van Kaprun.
Le bar-salon chic constitue un cadre idéal pour savourer votre boisson préférée. Vous trouverez un supermarché et différents restaurants à seulement 500 mètres, dans le centre de Kaprun.