Traduction de «centrum van bosa » (Néerlandais → Français) :

Dit luxe pension in het centrum van Bosa biedt moderne kamers met houten vloeren en hydromassagedouches.
Située dans le centre de Bosa, cette maison d'hôtes de luxe propose des chambres modernes dotées de parquet et d'une douche d'hydromassage.

Het Miramare Hotel ligt aan de monding van de rivier de Temo, op 2,4 km van het historische centrum van Bosa.
L'Hotel Miramare se situe sur l'estuaire du fleuve Temo, à 2,4 km du centre historique de Bosa.

Dit charmante 3-sterrenhotel geniet een rustige, stille locatie aan de lommerrijke Viale Alghero, op slechts 800 meter van de zee en 500 meter van het historische centrum van Bosa.
Ce charmant hôtel 3 étoiles bénéficie d'un cadre calme et tranquille dans la rue bordée d'arbres Viale Alghero, à seulement 800 mètres de la mer et à 500 mètres du centre historique de Bosa.

De halte voor de bus naar het centrum van Bosa vindt u op minder dan 10 minuten lopen.
Il se trouve à moins de 10 minutes à pied de l'arrêt du bus à destination du centre-ville de Bosa.

Piccolo Bed Breakfast ligt in het centrum van Bosa en heeft een eigen strand.
Implanté dans le centre de Bosa, le Piccolo Bed and Breakfast vous fait bénéficier d'une plage privée et d'un parking sur place.

Het hotel Sa Balza is gevestigd in een typisch 17e-eeuws gebouw met een karakteristieke binnenplaats, gelegen in het hart van het historische centrum van Bosa.
Les chambres de l'hôtel Sa Balza sont aménagées dans un bâtiment typique du XVIIe siècle, doté d'une cour intérieure caractéristique, au cœur du centre historique de Bosa.

U bevindt zich op slechts een korte wandeling van het centrum van Bosa.
Vous êtes à quelques minutes à pied du centre de Bosa.

De bus naar het centrum van Bosa stopt bij een halte op 10 minuten lopen van de accommodatie.
Vous pourrez rejoindre le centre de Bosa en bus, depuis un arrêt situé à 10 minutes à pied du Su Recreu.

Het Baja Romantica Hotel bevindt zich op 1 km van het historische centrum van Bosa, dat aan de overkant van de monding van de Temo ligt.
Le Baja Romantica Hotel se trouve à 1 km du centre historique de Bosa, de l'autre côté de l'estuaire du fleuve Temo.

Hotel Royal Bosa ligt tussen het oude centrum van de stad en de prachtige stranden van de jachthaven van Bosa.
L'Hotel Royal Bosa est situé entre le centre historique de la ville et les belles plages du port de plaisance de Bosa.