Vertaling van "centrum van berlijn en heeft " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Berlin Alexanderplatz is een 3-sterrenhotel in het centrum van Berlijn en heeft dus een goede locatie in hartje hoofdstad, op slechts een steenworp afstand van de U-Bahn en S-Bahn op Alexanderplatz en de plaatselijke treinstations.
Au coeur de la vie berlinoise : notre 3 étoiles Mercure Hotel Berlin Alexanderplatz se trouve en plein centre de la capitale, non loin de la station Alexanderplatz regroupant U-Bahn, S-Bahn et trains régionaux.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Berlin City. Dankzij de handige locatie in het centrum van Berlijn kunt u snel de talrijke toeristische trekpleisters van de hoofdstad bereiken. Veel bezienswaardigheden bevinden zich praktisch voor de deur”.
“Bienvenue au 4 étoiles Mercure Hotel Berlin City : grâce à un emplacement idéal au centre de Berlin, vous pourrez accéder rapidement aux nombreuses attractions de la capitale allemande.

Het driesterrenhotel Mercure Berlin Alexanderplatz ligt midden op de Alexanderplatz, een van de populairste gebieden van het historisch centrum van Berlijn, en vormt een ideaal beginpunt voor verkenning van de stad”.
Le Mercure Hotel Berlin Alexanderplatz 3 étoiles est situé sur l'Alexanderplatz, l'un des lieux les plus populaires et animés du centre historique de Berlin et le point de départ idéal pour une visite de la ville”.

Het driesterrenhotel Mercure Berlin an der Urania is een oase van rust in het drukke centrum van Berlijn.
L'hôtel 3 étoiles Mercure Hotel Berlin an der Urania est une oasis de calme au coeur de l'effervescence berlinoise.

Het ibis budget Berlin Hoppegarten ligt op circa 20 minuten van het centrum van Berlijn.
L'ibis Budget Berlin Hoppegarten est situé à environ 20 minutes du centre de Berlin, facilement accessible en prenant le S-bahn de Mahlsdorf ou en voiture.

Het hotel ligt dicht bij het historisch centrum van Bordeaux en heeft 89 volledig gerenoveerde kamers met airconditioning waar u kunt genieten van een goede nachtrust en comfort voor een aangenaam verblijf.
L'hôtel est proche du coeur historique de Bordeaux. L'hôtel dispose de 89 chambres entièrement rénovées et climatisées qui vous offriront un repos réparateur mais aussi tout le confort nécessaire pour passer un agréable séjour.

Het hotel ligt op 12,8 kilometer van het centrum van Manchester en heeft 81 moderne kamers die zijn voorzien van WIFI en satelliet-tv.
Situé à 13 km du centre de Manchester, il dispose de 81 chambres au décor contemporain équipées d'un accès WIFI et d'une TV par satellite.

Het hotel ligt op 5 km van het centrum van Gent en heeft goede verbindingswegen met Brussel en Antwerpen.
Bonnes infrastructures routières en direction de Bruxelles et d'Anvers.