Traduction de «drukke centrum » (Néerlandais → Français) :

Het Sofitel Macau biedt 5-sterrenaccommodatie aan het water in de historische wijk van Macau, op een steenworp afstand van het drukke centrum van de stad.
Le Sofitel Macau propose un hébergement 5 étoiles au bord de mer dans le quartier historique de Macao, à quelques pas du centre-ville animé.

Het Eris Spa bevindt zich in het Landschapspark Popradzki, op 2 km afstand van het drukke centrum van Krynica Zdrój.
L'Eris Spa vous accueille dans le parc paysager Popradzki, à 2 km du centre animé de Krynica-Zdrój.

Het complex is rustig gelegen, op slechts 1 km van het drukke centrum van Chersonissos.
L'Hersonissos Villas est situé au calme, à seulement un kilomètre du centre animé d'Hersonissos.

The Parkbury Hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van het drukke centrum van Sandown, de boulevard en het recreatiecentrum.
Le Parkbury se trouve à seulement quelques minutes à pied du centre-ville animé de Sandown, de la promenade en front de mer et du centre de loisirs.

Het rookvrije Austria Trend Hotel Rathauspark ligt in een rustige straat, maar toch zeer dicht bij de beroemdste bezienswaardigheden en het drukke centrum van Wenen.
Bien que très proche des sites les plus célèbres et du cœur animé de Vienne, l'établissement non-fumeurs Austria Trend Hotel Rathauspark Wien est situé dans une rue calme.

Het 5-sterrenhotel Langham Place Mongkok is gevestigd in een gebouw van 42 verdiepingen, in het drukke centrum van Kowloon, en biedt directe toegang tot metrostation Mongkok en winkelcentrum Langham Place.
Surplombant le centre animé de Kowloon du haut de ses 42 étages, l’hôtel 5 étoiles Langham Place Mongkok offre un accès direct à la station de métro Mongkok et au centre commercial de Langham Place.

Daisy Superior ligt weg van het drukke centrum van Krakow, in een rustig deel van de stad.
Situé à l'écart de l'effervescence du centre-ville de Cracovie, le Daisy Superior propose un hébergement dans un quartier paisible de la ville.

Het Athens Atrium Hotel Suites ligt in een rustige wijk en net buiten het drukke centrum van de stad.
L'établissement est situé dans un quartier paisible, en périphérie du centre-ville animé.

Het Neonele is een pension gelegen buiten het drukke centrum van Palanga, en het biedt kamers met satelliet-tv, koelkasten en gratis WiFi.
Située à l'écart de l'agitation du centre-ville de Palanga, le Neonele propose des chambres avec télévision par satellite, réfrigérateur et connexion Wifi gratuite.

Het Karolina ligt in een rustig park, ongeveer 4 km van het drukke centrum van Vilnius.
Le Karolina vous accueille au cœur d'un parc tranquille, à environ 4 km du centre animé de Vilnius.