Traduction de «centrum van aigen im ennstal » (Néerlandais → Français) :

Het Kirchenwirt ligt in het centrum van Aigen im Ennstal, en heeft een restaurant dat gerechten uit Stiermarken serveert, bereid met lokale ingrediënten.
Situé dans le centre d'Aigen im Ennstal, le Kirchenwirt possède une terrasse d'été et un restaurant servant des plats de Styrie préparés avec des produits locaux.

Een buitenzwembad en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Hotel Schloss Pichlarn, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Aigen im Ennstal, vlak bij het skigebied.
Une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit sont disponibles au cet hôtel de luxe de Aigen im Ennstal ! L’établissement Hotel Schloss Pichlarn est une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner près des pistes de ski.

Alpenhaus Aigen ligt in Aigen im Ennstal, naast het meer Putterersee en biedt kamers met een eigen badkamer en een balkon. Er is een sauna en een restaurant waar Oostenrijkse gerechten worden geserveerd.
Situé à Aigen im Ennstal, à proximité du lac Putterersee, l'Alpenhaus Aigen propose des chambres avec salle de bains privative, dotées d'un balcon.

Ferienwohnung Fritz ligt in Aigen im Ennstal en heeft een appartement met een balkon met uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Le Ferienwohnung Fritz vous accueille à Aigen im Ennstal, dans un appartement doté d'un balcon surplombant la montagne et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Hüttstädterhof is een huis in landelijke stijl op 3 km van het dorpscentrum van Aigen im Ennstal en het zwemmeer de Putterer See met een rodelbaan en wandelpaden in de buurt.
Le Hüttstädterhof Familie Pötsch est une maison de style champêtre. Il est situé à 3 km du centre du village de Aigen im Ennstal et du lac de baignade de Putterer See.

Ferienwohnung Pichlarn ligt op 200 meter van de Golf Country Club Schloss Pichlarn, dicht bij Aigen im Ennstal. Het pand beschikt over een eigen binnenzwembad en een sauna, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Le Ferienwohnung Pichlarn est situé à 200 mètres du club de loisirs et de golf Schloss Pichlarn, près d'Aigen im Ennstal. Il dispose d'une piscine intérieure et d'un sauna sur place, accessibles gratuitement.

Ferienwohnung (Apartment) Pichlarn Irdning ligt in Aigen im Ennstal, op 1 km van het stadscentrum. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis toegang tot een sauna en een buitenzwembad met ligstoelen, en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
L'Appartement Pichlarn vous accueille à Aigen im Ennstal, à 1 km du centre-ville. Il vous propose des hébergements indépendants, ainsi qu'un sauna, une piscine extérieure avec des chaises longues et un parking sur place gratuits.

Haus Fuchs ligt op 1,5 km afstand van het centrum van Haus im Ennstal en biedt een verwarmd buitenzwembad en een sauna.
Doté d'une piscine extérieure chauffée et d'un sauna, le Haus Fuchs se trouve à 1,5 km du centre de Haus im Ennstal.

Het Landhaus Auszeit ligt op 1 minuut lopen van het centrum van Haus im Ennstal, aan de rand van de natuur. Het biedt appartementen met gratis WiFi.
Situé à 1 minute à pied du centre de Haus, en bordure de la nature, le Landhaus Auszeit propose des appartements pourvus d'une connexion Wifi gratuite.

Alpine Living - Luxus Appartements in Haus im Ennstal ligt direct aan de skipiste, op slechts 100 meter van de Hauser Kaibling-kabelbaan en op 2 minuten lopen van het centrum van Haus.
L'Alpine Living - Luxus Appartements est situé à 2 minutes de marche du centre-ville de Haus-im-Ennstal, au pied des pistes de ski, à seulement 100 mètres du téléphérique de Hauser Kaibling.