Traduction de «centrum tussen » (Néerlandais → Français) :

Hôtel La Résidence ligt in het hart van het centrum, tussen de kathedraal en het kanaal en op slechts een steenworp afstand van de historische monumenten van Narbonne.Het hotel biedt charmante en stijlvolle accommodatie in een authentieke omgeving.
Situé au cœur du centre-ville entre la cathédrale et le canal, cet hôtel est à seulement quelques pas des monuments historiques de Narbonne. L'établissement propose un hébergement charmant et élégant dans un cadre authentique.

Hotel Restaurant Geromont ligt in het centrum tussen Vulkanpark en Eifel, op 1 kilometer van de A61.
L'Hotel Restaurant Geromont est situé dans le centre d'Eifel et du Parc volcanique, à 1 km de l'autoroute A61. Il propose un service cordial et amical dans une ambiance chaleureuse.

Hotel Ambassador ligt in het centrum tussen de Russische ambassade en de nieuwste orthodoxe tempel Soboren Hram. Het bevindt zich ook dicht bij (straal van 1 km) veel openbare instellingen.
Situé au centre-ville, entre l'ambassade de Russie et le nouveau temple orthodoxe Soboren hram, l'hôtel Ambasador est également à proximité (dans un rayon d'un kilomètre) de nombreuses institutions publiques.

Swiss Alpine Hotel Allalin ligt middenin het centrum van Zermatt, halverwege tussen het station en de kabelbaan. Het biedt gratis transfers tussen het station en het hotel (van 07:30 to 18:30 uur).
Le Swiss Alpine Hotel Allalin, situé en plein centre de Zermatt, à mi-chemin entre la gare et le téléphérique, offre des transferts gratuits entre la gare et l'hôtel ( de 07h30 à 18h30 ).

Dit gezellige driesterrenhotel heeft een rustige en gunstige ligging naast het Teutoburgerwoud in Nedersachsen, tussen het centrum van Bielefeld en de snelweg A2 tussen Dortmund en Hannover.
Ce confortable hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement paisible et pratique à côté de la forêt de Teutoburg en Basse-Saxe, non loin du centre-ville de Bielefeld et de l'autoroute A2, entre Dortmund et Hanovre.

Hotel Europa ligt op slechts 2 kilometer van het centrum van Rovigo, vlak bij de snelweg tussen Padova en Bologna en de SS 434 tussen Rovigo en Verona.
L'hôtel Europa est située à seulement 2 km du centre de Rovigo, à côté de l'autoroute reliant Padoue à Bologne et à côté également de la route nationale SS 434, entre Rovigo et Vérone.

Het ibis Styles Nantes Centre Place Royale in het centrum van Nantes ligt tussen La Place Royale en de Place du Commerce.
Situé dans le centre de Nantes, l'ibis Styles Nantes Centre Place Royale se trouve entre la place Royale et la place du Commerce.

Room Mate Oscar ligt in het centrum van Madrid, tussen de Gran Vía en de wijk Chueca.
Le Room Mate Oscar est un hôtel élégant situé dans le centre de Madrid entre la Gran Via et le quartier de Chueca.

Er rijdt een gratis pendeldienst tussen het hotel en het centrum van Kuala Lumpur, het winkelcentrum Pavilion en Chinatown (Petaling Street).
Un service gratuit de navette circulant entre l'hôtel et KLCC, le centre commercial Pavillon et Chinatown (Petaling Street) est assuré.

Het hotel ligt in het centrum van Madrid, tussen Puerta del Sol en Plaza de Cibeles.
Cet établissement est situé dans le centre de Madrid, entre la Puerta del Sol et la place de Cibeles.