Vertaling van "centrum op slechts 300 meter " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ibis budget Toulon (voorheen Etap Hotel) ligt in het centrum op slechts 300 meter van de haven voor vertrek naar Corsica.
En plein centre-ville, l'ibis budget de Toulon (ex Etap Hotel) est situé à seulement 300 m du port d'embarquement pour la Corse.

Het hotel ligt in het centrum vlak bij de belangrijkste restaurants, bars en winkels en is slechts 300 meter verwijderd van het strand Balneário Camboriú.
Il est situé dans le centre-ville, près des principaux restaurants, bars et magasins, est à seulement 300 m de la plage de Balneário Camboriú.

Het hotel is gelegen in het centrum van Amiens, op slechts 300 meter van de gotische kathedraal en op 15 minuten lopen van het treinstation.
L'hôtel est situé en plein centre ville d'Amiens, à 300 mètres de la cathédrale Notre Dame, et à 15 minutes à pieds de la gare SNCF.

Het ibis-hotel Quiberon ligt op slechts 300 meter van de zee, maar ook dicht bij het centrum en het casino.
A 300m de la mer, l'hôtel ibis Quiberon est proche du centre villle et du Casino.

Aankomst: het hotel ligt op slechts 300 meter van het centraal station, op 15 km van Dortmund Airport en op 65 km van Düsseldorf Airport.
Cet hôtel 3 étoiles se situe à 300 m de la gare principale, à 15 km de l'aéroport de Dortmund et à 65 km de l'aéroport de Düsseldorf.

Het hotel is centraal gelegen op slechts 300 meter van het treinstation van Leeds.
L'hôtel se trouve en plein centre, à seulement 300 m de la gare ferroviaire de Leeds.

Het ligt op slechts 300 meter van Neurenberg centraal station en op loopafstand van het oude stadscentrum. Alle 152 kamers in het onlangs gerenoveerde gebouw zijn voorzien van airconditioning en WiFi en beschikken over de nieuw ontworpen Sweet Bed by ibis bedden voor een bijzonder goede nachtrust.
Les 152 chambres situées dans le bâtiment récemment rénové sont climatisées, équipées d'un accès WIFI et de lits Sweet bed by ibis récemment développés, pour une bonne nuit de sommeil.

Het ibis Yangzhou Wen Chang Attic Hotel ligt in het centrum van de stad op loopafstand van de Wenchang Attic en op slechts 30 meter van het busstation Crane Temple vanaf waar bussen naar de belangrijkste toeristische attracties rijden.
Situé dans le quartier central de la ville, les 122 chambres de l'hôtel ibis Yangzhou Wen Chang Attic Hotel est à quelques minutes de Wenchang Attic et à 30 mètres de la station de bus crane temple, qui dessert les principales attractions touristiques de la ville.

Het historische oude centrum ligt op slechts een paar honderd meter”.
La vieille ville n'est qu'à quelques centaines de mètres”.