Traduction de «centrum met vele leuke » (Néerlandais → Français) :

U kunt lekker uitslapen en genieten van een laat ontbijt in uw kamer, waarna u het bruisende centrum met vele leuke winkels kunt ontdekken.
Vous débuterez vos journées en beauté avec un petit-déjeuner dans le confort de votre chambre, puis vous partirez à la découverte du quartier commerçant très animé.

Het centrum heeft vele leuke restaurants en tearooms en de Westgate Gardens is ook vlakbij.
Le centre-ville compte de nombreux restaurants et salons de thé charmants. Les jardins de Westgate sont également à proximité.

In het oude centrum van Korčula vindt u vele leuke galeries en winkeltjes. U kunt er ook een bezoek brengen aan de oude Revelin-toren, de romaans-gotische Sint-Marcuskathedraal of het Franciscaner klooster.
La vieille ville regorge de charmantes galeries et de petites boutiques. Vous pourrez également visiter l'ancienne tour de Ravelin, la cathédrale Saint-Marc de style roman et gothique, ainsi que le monastère franciscain.

Hotel Cascade ligt in het centrum van de stad en is het grootste hotel in de regio Most. Het biedt een breed scala aan kamers, een uitstekende keuken en vele leuke excursies.
Situé dans le centre de la ville, l'Hotel Cascade est le plus grand hôtel de la région de Most. Il propose une large gamme de chambres, une cuisine excellente et de nombreux programmes d'excursion.

De schone zandstranden, de oude binnenstad en de vele cafés en gezellige bars zorgen voor vele leuke uurtjes.
La ville abrite de belles plages, une vieille ville très agréable et de nombreux cafés et bars animés.

Hotel Perla ligt aan de stadspromenade waar vele leuke bars en cafés te vinden zijn. Het leidt naar een fantastisch gravelzand dat slechts 100 m verderop ligt.
L'hôtel Perla est situé sur la promenade de la ville, dotée de nombreux bars et cafés charmants et conduisant à la grande plage de graviers, à seulement 100 mètres.

Het dorp Paleokastritsa biedt vele leuke tavernes met uitzicht op de baai en 6 zand- en kiezelstranden, omgeven door olijfboomgaarden.
Le village de Palaiokastritsa abrite de nombreuses tavernes agréables qui donnent sur la baie, ainsi que 6 plages de sable et de galets entourées d'oliveraies.

In de directe omgeving bevinden zich vele leuke restaurants, pubs en nachtclubs.
Vous trouverez de nombreux restaurants, pubs et boîtes de nuit à proximité de l'établissement.

Overdag worden er in de Kids Club vele leuke activiteiten aangeboden voor kinderen.
Les enfants adoreront les activités qui leur seront proposées en journée par le club des enfants.

Het Plaza is de ideale uitvalsbasis om kennis te maken met de vele leuke aspecten van Salerno en daarbuiten.
Vous pouvez vous connecter à Internet par modem dans les parties communes. Le Plaza est idéal pour découvrir les plaisirs de Salerne et des environs.