Traduction de «centrum is gelegen » (Néerlandais → Français) :

Hotel ibis budget Katowice Centrum is gelegen in het centrum van de hoofdstad van Opper-Silezië, 38 km van de internationale luchthaven van Pyrzowice en 1,5 km van het treinstation.
L'ibis budget Katowice Centrum se trouve dans la capitale de la Haute-Silésie, à 38 km de l'aéroport international de Pyrzowice et à 1,5 km de la gare.

Dit Norwich hotel ligt op slechts 4,8 kilometer van het centrum, ideaal gelegen voor gemakkelijke toegang tot de Norfolk Broads, Great Yarmouth, de noordelijke Norfolk kustlijn en een scala aan lokale attracties voor het hele gezin.
Situé à 4,5 km du centre-ville, cet hôtel de Norwich est idéalement proche de Norfolk Broads, Great Yarmouth, du littoral nord du Norfolk et de nombreuses activités pour toute la famille.

Het viersterrenhotel Novotel Marseille Centrum Prado is gelegen in een van de zakelijke wijken van Marseille.
L'hôtel Novotel Marseille Centre Prado est un hôtel 4 étoiles situé dans l'un des quartiers d'affaires de Marseille.

Novotel Marseille Prado ligt dicht bij het Parc Chanot, het Velodrome en het centrum, en is ideaal gelegen om te genieten van Marseille. Directe toegang tot La Joliette, EUROMED en de havens.
Proche du Parc Chanot, du stade Vélodrome et du centre ville, Novotel Marseille Prado dispose d'une situation idéale pour profiter de Marseille, Accès direct vers La Joliette, EUROMED et les ports.

Gelegen in het centrum van Wroclaw, binnen een uniek ontworpen complex, ligt het gebouw tegenover het centraal station.
Situé au centre de Wroclaw, dans un complexe au design unique, le bâtiment se trouve face à la gare principale.

Het hotel is ideaal gelegen op 10 minuten van het historische centrum, 2 minuten van de Vlaamse Opera en 5 minuten van de beroemde Meir en het winkelgebied.
L'hôtel se situe à 10 min. du centre-ville historique, à 2 min. de l'Opéra flamand et à 5 min. de la célèbre rue Meir et du quartier commerçant.

Novotel Mechelen Centrum is een van de hotels gelegen aan de vismarkt van Mechelen nabij de oude Lamot brouwerij.
Le Novotel Mechelen Centrum est l'un des hôtels de Malines situés sur le marché aux poissons, près de la vieille brasserie Lamot, de la Dyle et des rues commerçantes voisines telles que Bruul.

Het hotel is perfect gelegen voor zakenreizen of vakantie, in het centrum van de stad, dicht bij de zakenwijk, het historische centrum, openbaar vervoer, musea, bioscopen, het theater en winkelstraten.
De part sa situation, l'hôtel est idéalement placé pour des séjours d'affaires et de loisirs. Au coeur même de la ville, vous avez un accès rapide au centre d'affaire, au centre historique, aux transports, musées, cinémas, théâtre, commerces.