Vertaling van "centrum in boedapest " (Nederlands → Frans) :

Het homo- en kindvriendelijke Budapest Town Centrum in Boedapest beschikt over gratis WiFi. Het ligt op 1,2 km van het Hongaars Nationaal Museum, op 3,2 km van het kasteel van Boedapest en op 2 km van de Gellért-heuvel.
Le Budapest Town Centrum est situé à Budapest, à 1,2 km du musée national hongrois, à 3,2 km du château de Budapest (le palais de Budavár) ainsi qu'à 2 km de la colline Gellért. Doté d'une connexion Wifi gratuite, cet établissement gay-friendly accueille également les enfants.

Semmelweis17 Boedapest ligt in het centrum van Boedapest, op 200 meter van het metrostation Astoria (lijn M2) en op 400 meter van het Deak Ferenc-knooppunt voor openbaar vervoer, waar metrolijnen M1, M2 en M3 zich kruisen.
Installé dans le centre de Budapest, le Semmelweis17 Budapest se trouve à 200 mètres de la station de métro Astoria, sur la ligne M2, et à 400 mètres du centre de transport Deák Ferenc Tér, où se rejoignent les lignes de métro M1, M2 et M3.

Having Fun In Boedapest ligt in het centrum van Boedapest, op slechts 300 meter van de Staatsopera. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in alle ruimtes.
Implanté dans le centre-ville de Budapest, l'établissement Having Fun In Budapest se situe à seulement 300 mètres de l'opéra d’État hongrois. Cet hébergement indépendant propose une connexion Wifi gratuite.

Het Helios Apartman Hotel ligt in een rustige woonwijk van Boedapest, op slechts 15 minuten met de bus van het centrum van Boedapest.
Situé dans un quartier résidentiel paisible de Budapest, l'Helios Apartman Hotel n'est qu'à 15 minutes de bus du centre-ville.

I Love Budapest ligt in het centrum van Boedapest, op 350 meter van de Corvinus Universiteit van Boedapest. Het biedt appartementen met gratis WiFi.
Situé dans le centre de Budapest, à 350 mètres de l'université Corvinus, l'établissement I Love Budapest propose des appartements avec une connexion Wifi gratuite.

The Hive Party Hostel Boedapest ligt in het centrum van Boedapest, op 200 meter van de synagoge in de Dohany-straat en op 500 meter van het metrostation Deak Ferenc-plein. Het hostel biedt een gemeenschappelijke lounge, een terras en gratis WiFi in alle ruimtes.
Doté d'un salon commun, d'une terrasse et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux, l'établissement The Hive Party Hostel Budapest est situé dans le centre de Budapest, à moins de 200 mètres de la Grande synagogue de Budapest et à 500 mètres de la station de métro Deak Ferenc Square.

Het Palazzo Zichy ligt op slechts een stratenblok van de Körút, de belangrijkste boulevard van het centrum van Boedapest.
Le Palazzo Zichy est situé à seulement un pâté de maisons du Körút, le principal boulevard du centre-ville de Budapest.

Het Palazzo Zichy ligt in de historische wijk Palace in het centrum van Boedapest. Het hotel biedt ruime kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Situé dans le quartier historique du Palais au cœur de Budapest, le Palazzo Zichy propose des chambres spacieuses et climatisées avec une télévision à écran plat.

Het stijlvolle Boutique Hotel Zara ligt in het centrum van Boedapest, aan de beroemde straat Váci en op slechts een steenworp afstand van de Donau.
L'élégant Boutique Hotel Zara est situé en plein centre de Budapest, dans la célèbre rue Váci, à seulement quelques pas du Danube.

Het Leonardo Hotel Budapest ligt in de zakenwijk Ferencváros, op slechts 3 metrohaltes van het centrum van Boedapest.
Implanté dans le quartier des affaires de Ferencvaros, le Leonardo Hotel Budapest est à seulement trois stations de métro du centre-ville.