Vertaling van "centrum en station " (Nederlands → Frans) :

Het ibis budget-hotel Antwerpen City Centrum Centraal Station ligt in het stadscentrum bij het centraal station (met Thalys-verbinding)!
L'ibis budget Antwerpen city centrum centraal station se situe dans le centre-ville, près de la gare centrale (desservie par le Thalys).

Ibis budget Brugge Centrum Station (previously Etap-hotel) ligt vlak bij het treinstation en het centrum van Brugge.
L'ibis budget Brugge Centrum Station (ex Etap Hotel) est à deux pas de la gare de trains et le centre-ville de Bruges.

Ariane SAMAEY, Manager van het ibis budget Brugge Centrum Station, heet u van harte welkom
Ariane SAMAEY, en charge de la direction du ibis budget Brugge Centrum Station, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - ibis budget Brugge Centrum Station
Descriptif de l’hôtel - ibis budget Brugge Centrum Station

Gelegen in het centrum van Wroclaw, binnen een uniek ontworpen complex, ligt het gebouw tegenover het centraal station.
Situé au centre de Wroclaw, dans un complexe au design unique, le bâtiment se trouve face à la gare principale.

Reizigers met de bus of trein zullen de locatie van het hotel ibis Hamburg Alster Centrum waarderen, want het ligt rechts van het centraal station en het busstation.
Si vous voyagez en bus ou en train, vous apprécierez l'emplacement de l'ibis Hamburg Alster Centrum, tout proche de la gare ferroviaire principale de Hambourg et de la gare routière.

Het ibis Bengbu Huaihe met 112 kamers is dicht bij het West Bengbu Railway Station gelegen, in het centrum van de hoofdstraat van de Huaihe rivier. Dit hotel heeft vergaderzalen voor seminars en conferenties.
Situé près de la gare de West Bengbu, au centre de Huaihe Road, l'ibis Bengbu Huaihe compte 112 chambres et dispose de salles de réunion pour vos séminaires et conférences.

Ibis Tianjin Railway Station ligt gunstig in het centrum van Tianjin nabij populaire toeristenattracties langs de rivier de Haihe, zoals het reuzenrad, Ancient Culture Street, de Italiaanse wijk en het Jinwan plein.
L'ibis Tianjin Railway Station se trouve au centre de Tianjin, à deux pas des plus grands sites touristiques le long du fleuve Haihe, comme l'oeil de Tianjin, la rue de la culture antique, le quartier italien et le district de Jinwan.

“Welkom bij viersterrenhotel Mercure München City Center: het hotel ligt in hartje centrum op een steenworp afstand van het centraal station, Karlsplatz en het Deutsches Theater, en op loopafstand van het park Theresienwiese”.
“Bienvenue au 4 étoiles Mercure Hotel München City Center. Notre hôtel est situé en plein coeur du centre-ville de Munich, à quelques pas de la gare principale, de la Karlsplatz et du Deutsches Theater et à proximité de Theresienwiese”.

Op 20 minuten van het centrum van Londen via snelle spoorverbinding en op 3 minuten lopen van het station van Stevenage in het centrum van Stevenage.
A 20 minutes du centre de Londres en train rapide et à 3 minutes de marche de la gare de Stevenage au coeur du centre-ville de Stevenage.