Traduction de «centrum en rivier » (Néerlandais → Français) :

Het centrum van Riviere-du-Loup ligt op 1,6 km van het hotel; hier vindt u tal van boetieks en restaurants.
Le centre-ville de Rivière-du-Loup, situé à 1,6 km de ce Comfort Inn, compte un grand nombre de boutiques et de restaurants locaux.

Dit hotel kijkt uit op de St. Lawrence-rivier en ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Rivière-du-Loup.
Cet hôtel surplombe le fleuve Saint-Laurent et se trouve à 10 minutes de route du centre-ville de Rivière-du-Loup.

Het hotel ligt dicht bij het centraal station. De uitstekende vervoersverbindingen en de ligging nabij het centrum en rivier de Alster zijn ideaal voor reizigers die op zoek zijn naar warme en persoonlijke gastvrijheid.
Son excellente liaison avec les transports et sa proximité avec le centre-ville et l'Alster font de cet hôtel un lieu de séjour idéal pour les globe-trotters à la recherche de chaleur et d'hospitalité.

Deze bed breakfast in Cacouna ligt aan de rivier de Saint-Lawrence, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Rivière-du-Loup.
Le Gîte La Veilleuse est situé à Cacouna, à proximité du fleuve Saint-Laurent et à seulement 10 minutes de route du centre-ville de Rivière-du-Loup.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt naast het Design Center (congrescentrum), en op 15 minuten lopen van het oude centrum, de rivier de Donau en het centraal station van Linz.
L'hôtel supérieur 4 étoiles Courtyard by Marriott Linz est situé à côté du centre des congrès Design Center ainsi qu'à 15 minutes à pied de la vieille ville, du Danube et de la gare principale de Linz.

Het hotel heeft een centrale ligging in het centrum, bij rivier de Rijn, en beschikt over 20 parkeerplaatsen.
Il est situé en centre-ville, à proximité du Rhin et dispose de 20 places de stationnement.

Dit moderne hotel biedt gemakkelijk toegang tot het prachtige centrum van Trois-Rivières, Québec, en de musea, boottochten en attracties in de omgeving. Het beschikt over goede voorzieningen en ruime kamers.
Offrant un accès facilité au joli centre-ville des Trois-Rivières, au Québec, cet hôtel contemporain se situe à proximité des musées, des embarcadères pour les excursions en bateaux et des principaux centres d'intérêt de la région. Il dispose d'équipements de qualité et de chambres spacieuses.

Hotel Ibis Kraków Centrum ligt aan de rivier de Wisla, op 10 minuten lopen van de Grote Markt van Krakau. Het hotel biedt uitzicht op de rivier en het Kasteel van Wawel.
Situé près de la Vistule, l'hôtel Ibis Krakow Centrum se trouve à 10 minutes à pied de la place principale de Cracovie. Il bénéficie d'une vue sur la rivière et sur le château royal du Wawel.

Dit hotel ligt op enkele minuten van het centrum van Trois-Rivières in Quebec, en in de buurt van de snelwegen 40 en 55.
Cet hôtel se situe à quelques minutes du centre-ville de Trois-Rivières, au Québec, et à proximité des autoroutes 40 et 55.

Hôtel Rivière ligt aan de oevers van de rivier de Agout in het centrum van Castres, op slechts 200 meter van de kathedraal.
L'Hôtel Rivière est situé au bord de l'Agout dans le centre de Castres, à seulement 200 mètres de la cathédrale.