Vertaling van "centrum dat zich " (Nederlands → Frans) :

ibis budget Leuven Centrum bevindt zich in het centrum, dicht bij het treinstation en op loopafstand van restaurants, historische gebouwen en winkels.
L'ibis budget Leuven Centrum est situé en centre-ville, près de la gare, des restaurants, bâtiments historiques et commerces.

Het Mercure Torun Centrum bevindt zich in het stadscentrum, dichtbij de oude stad en de geboorteplaats van Nicolaus Copernicus.
L'hôtel Mercure Torun Centrum est situé au centre-ville, près de la vieille ville et du lieu de naissance de Nicolas Copernic.

Het Novotel hotel Gdansk Centrum bevindt zich op het 'graanschuureiland' in een gebied dat over een zeer rijke geschiedenis en cultuur beschikt.
Le Novotel Gdansk Centrum se trouve sur l'île de Granary, dans une région jouissant d'une grande richesse historique et culturelle.

Alle belangrijke attracties en uitgaansgelegenheden van Glasgow-centrum bevinden zich op loopafstand van het hotel.
Les principaux sites et les animations nocturnes de Glasgow sont à deux pas de l'hôtel.

Het ibis budget Warszawa Centrum (voorheen Etap-hotel) bevindt zich aan de oever van de rivier de Wis? a en op slechts 15 minuten lopen van het nationale stadion.
L'hôtel ibis budget Warszawa Centrum (anciennement Etap Hotel) est situé sur les rives de la Vistule, à seulement 15 minutes à pied du Stade National.

Dit tweesterrenhotel bevindt zich in het centrum van Keulen en ligt op loopafstand van de kathedraal.
Cet hôtel 2 étoiles est situé au centre de Cologne, à deux pas de Barbarossaplatz et de la cathédrale.

Dit centraal gelegen hotel, dat zich op loopafstand van het centrum van Saint Brieuc en op 100 m van het treinstation bevindt, is de perfecte locatie voor zowel zakenreizigers als gasten die het historische centrum, de haven van Légué of de kust (op 5 km) willen verkennen of een van de vele culturele evenementen willen bijwonen.
Idéalement situé à quelques pas du centre ville de saint Brieuc et à 100m de la gare de St Brieuc, sa situation centrale fait de cet hôtel un lieu de résidence privilégié aussi bien pour les personnes en déplacement professionnel que pour les voyageurs qui souhaitent découvrir le centre historique, le port du Légué, la côte à 5 km ou profiter des événements culturels.

Sofitel Mumbai BKC is het pronkstuk van Sofitel Luxury Hotels in India. Dit juweel onder de vijfsterrenhotels in Mumbai bevindt zich in het geografische centrum van de stad, het Bandra Kurla-complex.
Le Sofitel Mumbai BKC est le plus bel hôtel de sa catégorie dans toute l'Inde. Ce somptueux 5 étoiles situé au coeur du quartier Bandra Kurla Complex de Mumbai mêle la culture, la gastronomie et le design français à la riche tradition indienne dans un style Art nouveau.

Het historische centrum van Bergen bevindt zich op 500m en diverse activiteiten, bioscoopcomplex Imagix, dierenpark Paradisioen golfbanen in de nabijheid.
A 500 m du centre historique de Mons, de nombreuses activités sont à proximité : complexe cinématographique Imagix, Parc Animalier Paradisio et de nombreux Golfs.