Vertaling van "centrum combineert " (Nederlands → Frans) :

Alanya Princess Suite, gelegen op slechts 250 meter van het zandstrand van Alanya en op korte loopafstand van het centrum, combineert een uitstekende accommodatie met een ontspannen en huiselijke sfeer.
À seulement 250 mètres de la plage de sable d'Alanya et à quelques pas du centre-ville, l'Alanya Princess Suite propose un hébergement de qualité, dans une atmosphère détendue et chaleureuse.

Dit populaire 3,5-sterrenhotel is ideaal gelegen op 7 minuten lopen van de kabelbaan de Maierlbahn en op 10 minuten lopen van het centrum van Kirchberg. Het combineert traditioneel Tiroler gastvrijheid met een magnifieke omgeving.
Idéalement niché à 7 minutes à pied du téléphérique Maierlbahn et à 10 minutes de marche du centre de Kirchberg, cet hôtel populaire 3,5 étoiles allie l'hospitalité tyrolienne traditionnelle avec un cadre magnifique.

Dit boetiekhotel is gevestigd in een herenhuis in het centrum van het Georgische Bath. Queensberry Hotel combineert een moderne stijl met historische architectuur en biedt een rustige binnentuin en een bekroond restaurant.
Le Queensberry Hotel est un hôtel de caractère occupant une maison de ville dans le centre de Bath datant de l'époque géorgienne. Il associe un style moderne avec une architecture historique.

Het onlangs geopende Angel House ligt in het centrum van Krakau, en combineert de gezellige sfeer van een traditionele Bed and Breakfast met de stijl en het comfort van een boetiekhotel.
Situé dans le centre de Cracovie et récemment ouvert, l'Angel House allie l’atmosphère chaleureuse d'un Bed Breakfast traditionnel au style et au confort d'un hôtel de caractère.

Dit hotel combineert Porfirische architectuur met moderne faciliteiten en diensten. Het beschikt over een geweldige locatie in Merida nabij het historische centrum, op slechts een klein eindje rijden van de luchthaven.
Bénéficiant d'une bonne situation géographique à Mérida, à proximité du centre-ville historique, cet hôtel présente une architecture porfirienne associée à des équipements et des services contemporains.

Hotel Nena ligt in het centrum van Sultanahmet, op loopafstand van de Blauwe Moskee, St. Sophia en het paleis Topkapi. Hotel Nena combineert Turkse en Byzantijnse architectuur.
Alliant une architecture turque et byzantine, l'Hotel Nena vous accueille dans le quartier central et historique de Sultanahmet, à quelques minutes de marche de la Mosquée Bleue, de Sainte-Sophie et du palais de Topkapi.

Dit kleine hotel ligt in het centrum van de historische binnenstad van Quebec en combineert de charme van een historisch gebouw met het comfort van moderne voorzieningen.
L'Hotel Acadia vous accueille en plein cœur de la vieille ville de Québec. Ce petit établissement allie le charme d'un édifice historique aux installations modernes et confortables.

De gloednieuw riad Demeures d'Orient combineert ruimte en licht, is ideaal gelegen in het centrum van de medina en is gemakkelijk met de auto te bereiken.
Bénéficiant d'un emplacement idéal au cœur de la médina et facile d'accès en voiture, le tout nouveau riad Demeures d'Orient vous accueille dans un cadre alliant espace et lumière.

Dit 4-sterrenhotel, gelegen in het centrum van de stad, combineert stijl en elegantie met het moderne en praktische.
Situé en plein coeur de la ville, cet hôtel 4 étoiles allie grâce et élégance derrière une façade moderne et fonctionnelle.

't Hemelhuys ligt in het centrum van Hasselt en combineert historische charme met modern comfort. Het heeft slechts 5 gezellige kamers en biedt een gastvrije ambiance en persoonlijke service.
Situé dans le centre d'Hasselt, le 't Hemelhuys allie charme historique et confort moderne. Il propose 5 chambres confortables ainsi qu'une atmosphère accueillante et un service personnalisé.