Traduction de «centrum biedt populaire » (Néerlandais → Français) :

Dit centrum biedt populaire, toeristische wijken, zoals Chiado, Alfama en Bairro Alto.
Le centre de Lisbonne est à 27 km et compte de nombreux sites touristiques populaires tels que le Chiado, Alfama et Bairro Alto.

Biały Domek Centrum biedt accommodatie in het bergresort Zakopane, op ongeveer 750 meter van de populaire straat Krupówki met winkels en restaurants.
Situé à environ 750 mètres de la célèbre rue Krupówki bordée de commerces et de restaurants, le Biały Domek Centrum propose un hébergement dans la station de sports d'hiver de Zakopane.

Halldis Apartments in Brera ligt in de populaire wijk Brera in het centrum van Milaan en biedt modern ingerichte appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Situé dans le quartier prisé de Brera, au cœur de Milan, la résidence Halldis Apartments in Brera propose des appartements indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un mobilier moderne.

Monte Alegre is een voordelig hotel in het centrum van Rio de Janeiro, in de buurt van de populaire wijk Lapa. Het biedt gemakkelijke toegang tot musea, theaters en andere bezienswaardigheden.
L'Hotel Monte Alegre propose un hébergement économique dans le centre de Rio de Janeiro, à proximité du quartier prisé de Lapa. Il permet d'accéder facilement aux musées, théâtres et autres attractions.

Het Tropical Oceano Praia biedt uitzicht op het populaire Taperapuá-strand en ligt op 7 km van het centrum van Porto Seguro. Dit hotel biedt kamers met uitzicht op de tuin of het zwembad en tal van recreatiemogelijkheden.
Surplombant la célèbre plage de Taperapuá, à 7 km du centre de Porto Seguro, cet hôtel propose des chambres avec vue sur le jardin ou la piscine, et de nombreux équipements de loisirs.

Het Discovery Melbourne is gelegen in het centrum van Melbourne, op slechts 15 minuten lopen van het populaire winkel- en uitgaangsgebied Bourke Street Mall. Het biedt een barbecueplek op het dak, een bar en een bioscoopzaal.
L'auberge de jeunesse Discovery Melbourne propose des chambres et dortoirs, un espace barbecue sur le toit, un bar et une salle de cinéma au cœur de Melbourne, à seulement 15 minutes à pied de la célèbre rue commerçante Bourke Street.

Dit rustige hotel omgeven door het groen ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Helsinki en de luchthaven Helsinki-Vantaa. Het biedt een groot zwembad, een sauna en een populair ontbijtbuffet.
Entouré de verdure, situé à 15 minutes de route du centre-ville d'Helsinki et de l'aéroport d'Helsinki-Vantaa, le paisible hôtel Best Western Plus Hotel Haaga vous propose une grande piscine, un sauna et un petit-déjeuner buffet très apprécié.

Hotel Sunce ligt in het centrum van de populaire badplaats Neum, aan de Adriatische kust, en biedt kamers met satelliet-tv, airconditioning en een balkon met uitzicht over de zee of de omliggende parken.
Situé dans le centre de la célèbre ville balnéaire de Neum, sur la côte Adriatique, l'Hotel Sunce vous accueille dans des chambres climatisées dotées d'une télévision par satellite et d'un balcon offrant une vue sur la mer ou sur les parcs environnants.

Residence Beach Hotel ligt op een centrale locatie in het centrum van Netanya. Dit 3-sterrenhotel biedt uitzicht op het populaire strand Sironit.
Bénéficiant d'un emplacement central au cœur de Netanya, le Residence Beach Hotel est une résidence 3 étoiles qui surplombe la célèbre plage de Sironit.

Grand Monastery Apartments biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven. Populaire bezienswaardigheden zijn het oude centrum van Smolyan en de Wonderbruggen-rotsformatie, binnen 15 km afstand van het hotel.
L'établissement assure un service de navette aéroport. Les célèbres sites de la vieille ville de Smolyan et de la formation rocheuse des Ponts merveilleux se trouvent à moins de 15 km.