Traduction de «centrum 500 meter » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt in het centrum, 500 meter van de Harder Kulm berg en het treinstation Interlaken Ost, het startpunt voor alle bergtochten en skigebieden.
Situé au centre, à 500 m de la montagne de Kulm et de la gare Interlaken Ost, partez de l'hôtel pour toutes les excursions en montagne et les stations de ski.

Ibis hotel Pornichet ligt op ongeveer 50 meter van het strand van La Baule, op 5 minuten van het stadscentrum, 500 meter van het TGV treinstation in Pornichet, en is direct verbonden met een zoutwatertherapiecentrum (centrum en zwembad gesloten tot 02-07-2015).
L'hôtel IBIS de Pornichet est situé à 50 m de la plage de La Baule, à 5 mm du centre-ville et à 500 m de la gare TGV de Pornichet. Directement relié à un centre de thalassothérapie (fermé ainsi que la piscine jusqu'au 7/02/2015).

Apartament Orchidea Centrum is een zelfstandige accommodatie in het hart van Warschau, op 650 meter van het historische Paleis van Cultuur en Wetenschap en op 500 meter van het metrostation Centrum. Het ligt tevens op 500 meter van de levendige straat Nowy Świat.
Situé en plein cœur de Varsovie, l'Apartament Orchidea Centrum est un hébergement indépendant situé à 650 mètres du palais historique de la Culture et de la Science ainsi qu'à 500 mètres de la station de métro Centrum et de la rue animée de Nowy Świat.

Het hotel ligt ideaal op 500 meter van het centrum en 5 minuten lopen van het centraal station. Veel attracties zijn eenvoudig te bereiken.
L'hôtel est situé à 500 m du centre-ville, à 5 minutes à pied de la gare principale et des sites d'intérêt de la ville.

Het Novotel Colmar ligt midden in de Elzas, op 5 minuten van het centrum en 500 meter van het expocenter Parc des Expositions.
A 5 min en voiture du centre de Colmar et à 500 m. du Parc des Expositions, Novotel Colmar vous accueille pour votre étape en centre Alsace.

Het hotel ligt in het centrum van de stad, op 500 meter van Izmir Port en Kordon, is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven Izmir Adnan Menderes met Izban, de metro van Izmir.
Il est situé en centre-ville, à 500 mètres du port d'Izmir et de Kordon, facilement accessible en métro (Izban) depuis l'aéroport Izmir Adnan Menderes.

Het hotel ligt op 500 meter van het NAVO-district, tussen het centrum van Brussel en de luchthaven.
L'hôtel se situe à 500 m de l'OTAN, entre le centre de Bruxelles et l'aéroport.

Het Noclegi Gdańsk Centrum is gevestigd in een modern appartementencomplex in Gdańsk. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het is 500 meter naar het treinstation Gdańsk Wrzeszcz SKM, en het winkelcentrum Galeria Bałtycka bevindt zich 550 meter verderop.
Le Noclegi Gdańsk Centrum propose des hébergements indépendants situés dans un immeuble moderne à Gdańsk, à 500 mètres de la gare interurbaine expresse SKM de Gdańsk Wrzeszcz et à 550 mètres du centre commercial Galeria Bałtycka.

Warszawa Centrum Apartament Daniella ligt in het hart van Warschau, op 15 minuten lopen van het Presidentieel Paleis en het Koninklijk Paleis, op 400 meter van het Paleis van Cultuur en Wetenschap en op 500 meter van Nowy Swiat.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, le Warszawa Centrum Apartament Daniella est situé dans le centre de Varsovie, à moins de 15 minutes à pied du palais présidentiel et du château royal, à 400 mètres du Palais de la Culture et de la Science et à 500 mètres de la rue Nowy Swiat.

Het culturele centrum Dragão do Mar bevindt zich op slechts 100 meter afstand, en het is 500 meter naar de centrale markt.
Le centre culturel Dragão do Mar est à seulement 100 mètres et le marché central est à 500 mètres du Ceará Hostel.