Traduction de «centre toronto hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Sheraton Centre Toronto Hotel ligt op maximaal 15 minuten lopen van het conferentiecentrum Metro Toronto, het sportstadion Air Canada Centre, het honkbalstadion Rogers Centre en de Hockey Hall of Fame.
Le Sheraton Centre Toronto Hotel se trouve à 15 minutes à pied du centre de conventions Metro Toronto, de la salle omnisports Air Canada Centre, du stade Centre Rogers et du Temple de la renommée du hockey.

Het Sheraton Centre Toronto Hotel heeft een landschapstuin met een waterval van 2 verdiepingen.
Le Sheraton Centre Toronto Hotel possède une cascade de 2 étages bordée de jardins paysagers.

Dit hotel in Toronto, Ontario ligt in het uitgaanscentrum van Toronto. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van de CN Tower, Ripley's Aquarium of Canada en Rogers Centre.
Situé dans le quartier des divertissements de Toronto, en Ontario, l'hôtel Residence Inn Toronto Downtown / Entertainment District se trouve à 5 minutes à pied de la Tour CN, de l'aquarium Ripley du Canada et du stade Rogers Centre.

Dit centraal gelegen hotel in het Garden District van Toronto bevindt zich vlak bij het winkelcentrum Eaton Centre en biedt ruime accommodatie en moderne eigen badkamers.
Le Ramada Plaza Toronto jouit d'une situation centrale dans le Garden District (quartier des jardins) du centre-ville de Toronto, à quelques minutes du centre commercial Eaton Centre. L'hôtel vous propose des chambres spacieuses et des installations modernes.

Dit hotel heeft een centrale locatie in het centrum van Toronto, op 10 minuten lopen van het bruisende winkelcentrum Eaton Centre en op 2 minuten lopen van metrostation College.
Bénéficiant d'une situation centrale dans la ville de Toronto, le Courtyard by Marriott Downtown Toronto se trouve à 10 minutes à pied de l'animation du centre commercial Eaton Centre et à 2 minutes de marche de la station de métro College.

Dit hotel met alleen-suites is verbonden met het ondergrondse winkel- en tunnelnetwerk PATH van Toronto en ligt op loopafstand van talloze attracties, waaronder het Eaton Centre en Massey Hall. Het heeft ruime accommodaties met moderne voorzieningen.
Relié au réseau de passages et de commerces souterrains de Toronto, le PATH, et situé non loin de nombreuses attractions, notamment le centre Eaton et la salle de spectacles Massey Hall, cet hôtel proposant uniquement des suites dispose d'hébergements spacieux dotés d'équipements modernes.

De moderne kamers van het Pearson Hotel Conference Centre Toronto Airport zijn ingericht met donkere houten meubels.
Les chambres modernes du Pearson Hotel Conference Centre Toronto Airport sont décorées avec du mobilier en bois sombre.

Het hotel bevindt zich op 350 meter van Eglinton Park, en het wijkcentrum North Toronto Community Centre vindt u op 200 meter afstand.
L'établissement se trouve à 350 mètres du parc Eglinton et à 200 mètres du centre communautaire de Toronto-Nord.

Het Toronto Congress Centre ligt op 2 minuten rijden van het hotel en het Toronto International Centre ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
En voiture, le centre des congrès de Toronto se trouve à 2 minutes et le centre international est situé à 10 minutes.

Dit hotel is gevestigd in een rustige straat in het hart van de binnenstad van Toronto. Het biedt kamers met een kitchenette en ligt dicht bij het Eaton Centre en de CN Tower.
Situé dans une rue tranquille en plein cœur du centre-ville de Toronto, l'hôtel Studio 6 Downtown Toronto propose des chambres dotées d'une kitchenette et se trouve à proximité du Centre Eaton et de la tour CN.