Traduction de «centre ligt midden » (Néerlandais → Français) :

Het ibis-Strasbourg-Centre-Petite-France ligt midden in Straatsburg, de Europese hoofdstad, en heeft 98 comfortabele kamers met airconditioning.
L'hôtel Ibis-Strasbourg-Centre-Petite-France se situe au coeur de la ville de Strasbourg, Capitale Européenne.

Résidence Studio Genève Centre ligt midden in de wijk Pâquis, vlak bij het meer van Genève, treinstation Cornavin en ongeveer 15 minuten van de VN, internationale luchthaven Cointrin en het conferentiecentrum Palexpo.
La Résidence Studio Genève Centre se situe au coeur du quartier des Pâquis, près du lac Léman, de la gare Cornavin et à 15 min. environ de l'ONU, de l'Aéroport Cointrin et du centre des congrès Palexpo.

Het Mercure Caen Centre hotel ligt midden in het centrum van Caen, met uitzicht op de jachthaven. Het hotel is het ideale startpunt om de D-Day locaties en het herdenkingsmonument van Caen te bezoeken.
Situé au coeur du centre-ville de Caen, face au port de plaisance, le Mercure Caen Centre est le point de départ idéal pour visiter les sites du D-day et le Mémorial de Caen.

Het viersterrenhotel Suite Novotel Reims Centre ligt midden in Reims.
L'hôtel Suite Novotel Reims Centre, hôtel 4 étoiles, est situé au coeur de la ville des Sacres.

Het viersterrenhotel Mercure Annecy Centre ligt midden in het centrum van Annecy, op 2 minuten lopen van het meer en het TGV-station en vormt een ideale locatie voor gezinsuitstapjes of zakenreizen.
Au coeur du centre-ville d'Annecy, à 2 min à pied du lac et de la gare TGV, l'hôtel 4 étoiles Mercure Annecy Centre bénéficie d'un cadre et d'un emplacement prévus pour les évasions en famille ou les voyages d'affaires.

Het Mercure Centre ligt midden in het zaken- en winkelcentrum van Abu Dhabi, op loopafstand van de Corniche.
L'hôtel Mercure Centre est situé au coeur du quartier des affaires et près des grandes artères commerçantes d'Abu Dhabi, à quelques pas de la Corniche.

Ontbijt en onbeperkt WiFi zijn inbegrepen in het driesterrenhotel ibis Styles Nantes Centre Place Graslin dat midden in het centrum dicht bij een openbaar parkeerterrein ligt.
Petit-déjeuner + wifi illimité inclus, l'hôtel Ibis Styles Nantes Centre Place Graslin, 3 étoiles, est situé en plein coeur du centre-ville, avec un parking public à proximité.

Het Adagio Aix-en-Provence Centre ligt op slechts een steenworp van het Place de la Rotonde en het beroemde Cours Mirabeau en midden in het centrum, dicht bij winkels en uitgaansgelegenheden.
A deux pas de la place de la Rotonde et du célèbre cours Mirabeau, l'Adagio Aix-en-Provence Centre est situé en plein coeur de la ville, proche des commerces et de l'animation.