Traduction de «centre in luxe » (Néerlandais → Français) :

De stijlvolle Chalets Jasná de Luxe, die in december 2011 zijn geopend, liggen slechts 30 meter van de hellingen van Ski Centre Jasna en 50 meter van de kabelbaan.
Ouvert en décembre 2011, l'élégant établissement Chalets Jasná de Luxe vous accueille à seulement 30 mètres des pistes de la station de ski de Jasná et à 50 mètres du téléphérique.

Het luxe Al Bustan Centre Residence biedt een goed uitgeruste fitnessruimte, een buitenzwembad en ontspannende massagetherapieën.
Le luxueux Al Bustan Centre Residence propose une salle de sport bien équipé, une piscine extérieure et des massages relaxants.

Bij het Blue Lagoon Hotel and Conference Centre vindt u stijlvolle kamers aan de tuinkant, of moderne, luxe suites met 2 slaapkamers aan de lagunekant.
Au Blue Lagoon Hotel and Conference Centre, vous trouverez des chambres élégantes avec vue sur le jardin, ou des suites 2 chambres modernes de luxe avec vue sur le lagon.

Het Pullman Saigon Centre biedt moderne en luxe kamers met gratis WiFi.
Le Pullman Saigon Centre vous accueille dans des chambres modernes et luxueuses équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Holiday Inn Bristol City Centre biedt kleurrijke kamers met een luxe badkamer met een regendouche.
Le Holiday Inn Bristol City Centre abrite des chambres colorées dotées d'une salle de bains de luxe pourvue d'une douche à effet pluie.

Alle moderne, geluiddichte kamers van het Mercure Montpellier Centre hebben airconditioning, een flatscreentelevisie en een eigen badkamer met luxe toiletartikelen.
Chaque chambre climatisée et insonorisée du Mercure Montpellier Centre possède un décor moderne, une télévision à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette de luxe.

Dit bijzondere hotel vormt een rustige oase in het centrum van Toronto, en beschikt over een eigen spa en luxe voorzieningen. Het Pantages Hotel Toronto Centre ligt op 140 meter afstand van het Toronto Eaton Centre.
Oasis de tranquillité au centre de Toronto, le Pantages Hotel Toronto Centre est un établissement exceptionnel. Il dispose d'un spa et d'équipements de luxe à 140 mètres du grand centre commercial Toronto Eaton Centre.

Het luxe L'hotel Nina et Convention Centre torent hoog uit boven de wijk Tsuen Wan en biedt moderne kamers in 2 torens, die door middel van een loopbrug met een glazen bodem met elkaar verbonden zijn.
Surplombant le quartier de Tsuen Wan, cet hôtel luxueux propose des chambres modernes réparties dans 2 tours, qui sont reliées par un pont suspendu en verre.

Towers Rotana is een luxe 4-sterrenhotel aan de prominente Sheikh Zayed Road op het palmeiland, vlak bij de Burj Khalifa (het hoogste gebouw ter wereld) en op 10 minuten van Dubai Mall, Dubai International Finance Centre en Jumeirah Beach.
L'hôtel 4 étoiles de luxe Towers Rotana - Dubai vous accueille sur la célèbre route Sheikh Zayed. Il se situe à proximité de la tour Burj Khalifa, le plus haut bâtiment du monde, à seulement 10 minutes du centre commercial Dubai Mall, du centre financier international de Dubaï et de la plage de Jumeirah.

Alle kamers van Le Meridien Dubai Hotel Conference Centre zijn luxe ingericht met kamerhoge ramen en een 32-inch lcd-tv.
Luxueusement meublées, toutes les chambres disposent de baies vitrées et d'une télévision à écran plat LCD de 81 cm.