Vertaling van "centre en vlak " (Nederlands → Frans) :

Het Ibis World Trade Centre ligt vlak bij de straat Sheikh Zayed, op 15 minuten rijden van de luchthaven van Dubai en de vrijhandelszone Jebel Ali.
Situé à proximité de Sheikh Zayed Road, il se trouve à 15 minutes de route de l'aéroport de Dubaï et de la zone franche de Jebel Ali.

Het Mercure Metz Centre ligt op een uitstekende locatie, vlak bij het Museum voor Moderne Kunst, Le Centre Pompidou.
Enfin, vous apprécierez l'emplacement privilégié du Mercure Metz Centre, à proximité du musée d'art moderne du Centre Pompidou.

Premier Inn Sheffield City Centre ligt vlak bij het centrum van de stad Sheffield, op 1 km van het station van Sheffield en op slechts 750 meter van voetbalstadion Bramall Lane. Dit moderne hotel beschikt over kamers met airconditioning en satelliettelevisie.
Le Premier Inn Sheffield City Centre (St. Mary s Gate) est un établissement situé à proximité du centre-ville de Sheffield, à 1 km de la gare et à seulement 800 mètres du stade de football Bramall Lane. Cet hôtel moderne propose des chambres climatisées dotées d'une télévision par satellite.

Rosen Centre Hotel ligt naast het congrescentrum Orange County en vlak bij bezienswaardigheden, bijvoorbeeld SeaWorld.
Situé à côté du centre de conventions de l'Orange County et à quelques minutes des attractions telles que le SeaWorld, le Rosen Centre Hotel propose des navettes aéroport et vers le parc à thème moyennant des frais supplémentaires.

Het Mercure Colmar Centre Unterlinden ligt in het centrum van Colmar en vlak bij de musea Unterlinden en Bartholdi. Het biedt geluiddichte kamers en-suites met satelliettelevisie, airconditioning en gratis WiFi.
Cet hôtel Mercure propose des chambres et des suites insonorisées, disposant de la climatisation, de la télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite. L'établissement est situé dans le centre de Colmar, à proximité des musées Unterlinden et Bartholdi.

Het Lydiard House Conference Centre is gevestigd in een elegant monumentaal herenhuis met uitzicht op een 105 hectare groot park vlak bij knooppunt 16 van de snelweg M4.
Le Lydiard House Conference Centre occupe une élégante demeure de caractère classée Grade I, surplombant un parc boisé de plus de 105 hectares et située à proximité immédiate de la sortie 16 sur l'autoroute M4.

Het hotel ligt vlak naast St John's Shopping Centre en op slechts 10 minuten lopen van de Liverpool O2 Academy.
Vous séjournerez juste à côté du centre commercial St John et à seulement 10 minutes de marche de la salle de concert O2 Academy Liverpool.

De appartementen van het Edinburgh City Centre by Reserve Apartments liggen vlak bij de meest populaire bezienswaardigheden van Edinburgh, zoals het Edinburgh Castle, de Grassmarket en de Royal Mile.
Le Reserve Apartments se trouve à proximité des sites d'intérêt les plus populaires d’Édimbourg, tels que le château d’Édimbourg, le Grassmarket et le Royal Mile.

Hotel du Centre ligt in Hagondange en verwelkomt u halverwege Metz en Thionville, vlak bij de thermische spa Amneville les Thermes.
Situé à Hagondange, l’Hôtel du Centre vous accueille à mi-chemin entre Metz et Thionville, non loin de la station thermale d’Amneville les Thermes.

Towers Rotana is een luxe 4-sterrenhotel aan de prominente Sheikh Zayed Road op het palmeiland, vlak bij de Burj Khalifa (het hoogste gebouw ter wereld) en op 10 minuten van Dubai Mall, Dubai International Finance Centre en Jumeirah Beach.
L'hôtel 4 étoiles de luxe Towers Rotana - Dubai vous accueille sur la célèbre route Sheikh Zayed. Il se situe à proximité de la tour Burj Khalifa, le plus haut bâtiment du monde, à seulement 10 minutes du centre commercial Dubai Mall, du centre financier international de Dubaï et de la plage de Jumeirah.