Traduction de «centrale zonnige » (Néerlandais → Français) :

Dit door een familie gerunde hotel heeft een centrale, zonnige en toch rustige ligging in Flachau, te midden van de bergen en pistes van Ski Amadé.
Bénéficiant d'un emplacement central, paisible et bien exposé à Flachau, l'Hotel Pongauerhof est entouré de montagnes et des pentes du domaine skiable Amadé.

Sydney Central Backpackers heeft een zonnig terras met tuinmeubilair, een dvd-bibliotheek en een wasserette.
L'établissement bénéficie d'une terrasse bien exposée, d'un mobilier de jardin, d'une DVDthèque et d'une blanchisserie.

De zonnige kamers van Casa Das Obras bieden ook modern comfort in de vorm van een televisie en centrale verwarming.
Les chambres bien exposées du Casa Das Obras offrent le confort moderne, comme une télévision et le chauffage central.

Het " Donnerhof" Hotel ligt op een centrale en toch rustige locatie, op 900 meter boven de zeespiegel, in het zonnige hart van de Stubaital vallei; een ideale plek om te gaan wandelen.
L’hôtel se situe à 900 mètres au-dessus du niveau de la mer. Il se trouve en plein cœur de la vallée du Stubai.

Het Casa Della Luce Apartments bied een vredige, zonnige en centrale ligging in Zermatt, op slechts een paar meter van de skibushalte en op 10 minuten lopen van het treinstation.
La résidence Casa Della Luce Apartments jouit d'une situation paisible, ensoleillée et centrale à Zermatt (Praborgne), à seulement quelques pas de l'arrêt de ski bus et à dix minutes de marche de la gare ferroviaire.

Het Hotel La Perla is gelegen op een zonnige en centrale plaats op de heuvel van Ascona, op slechts 2 minuten afstand van het centrum en zijn beroemde promenade langs het meer.
L'Hotel La Perla bénéficie d'un emplacement central et bien exposé dans les collines d'Ascona, à seulement 2 minutes à pied du centre et de sa fameuse promenade au bord du lac.

Hotel Venetblick ligt op een zonnig plateau in het centrale vallei van Pitztal, in Jerzens.
L'hôtel se trouve sur un plateau bien exposé dans la vallée centrale du Pitztal, à Jerzens.

Chalet Dufour is een typisch Walliser chalethotel op een zonnige, centrale locatie in Zermatt.
Bénéficiant d'un emplacement central et ensoleillé à Zermatt, le Chalet Dufour arbore le style d'un chalet typique du Valais.

U kunt op de centrale binnenplaats of op het zonnige terras met uitzicht op de tuin genieten van het vaste menu van Marokkaanse gerechten.
De plus, vous pourrez profiter d'un menu fixe, composé de plats marocains, dans la cour centrale ou sur la terrasse bien exposée qui jouit d'une vue sur le jardin.

Sommige zijn voorzien van kabel-tv en de eigen balkons bieden uitzicht op de zonnige centrale binnenplaats.
Certaines sont équipées d'une télévision par câble, tandis que d'autres possèdent un balcon privé offrant une vue sur la cour centrale ensoleillée.