Vertaling van "centrale verwarming sommige " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers zijn voorzien van houten meubilair, centrale verwarming; sommige kamers hebben tevens een bureau en een koelkastje.
Tous ses hébergements disposent d'un mobilier en bois et du chauffage central. Certains comprennent même un bureau et un mini-réfrigérateur.

Alle kamers zijn voorzien van centrale verwarming. Sommige kamers bieden uitzicht op de haven.
Chacune dispose du chauffage central et certaines offrent également une vue sur le port.

Sommige zijn ook uitgerust met airconditioning en centrale verwarming.
Certaines sont climatisées et dotées du chauffage central.

Sommige hebben bovendien een prachtig uitzicht op de bergen of de tuin, centrale verwarming en airconditioning.
Certaines offrent également une vue imprenable sur les montagnes ou le jardin et disposent du chauffage central et de la climatisation.

Alle kamers zijn voorzien van centrale verwarming en sommige hebben een balkon.
Toutes les chambres sont dotées du chauffage central et certaines possèdent un balcon.

De ruime kamers van Hotel Makedonia zijn voorzien van centrale verwarming, airconditioning, een satelliettelevisie en een balkon, waarvan sommige uitzicht bieden op de zee.
Les chambres de l'hôtel Makedonia sont dotées d'un balcon, avec vue la mer pour certaines, du chauffage central, de la climatisation et d'une télévision par satellite.

De ruime hotelkamers zijn vormgegeven in pasteltinten en zijn voorzien van centrale verwarming, een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en een minibar. Sommige beschikken over een open haard, een kleine bar en een kitchenette.
Affichant une décoration dans des tons pastel, les chambres spacieuses comportent le chauffage central, une télévision par câble à écran plat, un lecteur de DVD et un minibar. Certaines comprennent également une cheminée, un petit bar ainsi qu'une kitchenette.

De woonruimtes zijn voorzien van een satelliet-tv en centrale verwarming, en sommige hebben een open haard voor de koudere winteravonden.
Le coin salon comprend une télévision par satellite et le chauffage central. Certains appartements possèdent une cheminée pour les froides soirées d'hiver.

Sommige kamers bieden uitzicht op zee, en alle kamers zijn voorzien van een waterkoker, centrale verwarming en een ventilator.
Certaines offrent une vue sur la mer, tandis que toutes disposent d'une bouilloire, du chauffage central et d'un ventilateur.

Sommige hebben een balkon en gratis WiFi, en ze zijn allemaal voorzien van centrale verwarming, een televisie en een badkamer met een bad.
Certaines comprennent un balcon et une connexion Wifi gratuite. Chacune dispose du chauffage central, d'une télévision et d'une salle de bains avec une baignoire.