Traduction de «centrale stations » (Néerlandais → Français) :

Beschrijving van het hotel - ibis Styles Amsterdam Central Station
Descriptif de l’hôtel - ibis Styles Amsterdam Central Station

Mrs Marian BLOMSMA, Manager van het ibis Styles Amsterdam Central Station, heet u van harte welkom
Mrs Marian BLOMSMA, en charge de la direction du ibis Styles Amsterdam Central Station, vous souhaite la bienvenue.

ibis Styles Amsterdam Central Station: stijlvol en ideaal gelegen.
L'hôtel ibis Styles Amsterdam Central Station est élégant et idéalement situé.

De luchthaven Graz Feldkirchen, het grote plein (Congress Graz), het stadhuis (Congress-handelsbeurs), de Helmut List-hal, de FH Joanneum Universiteit en het kasteel Eggenberg zijn ook gemakkelijk te bereiken via het nabijgelegen centrale station.
L'aéroport de Graz Feldkirchen, la place centrale (Congress Graz), la mairie (palais des congrès), la salle Helmut-List-Halle, l'université FH Joanneum et le château Eggenberg sont également proches de l'hôtel au départ de la gare de Graz.

Sofitel Brisbane Central ligt op loopafstand van het stadcentrum, Eagle Street Pier, South Bank Parklands en het congrescentrum. Er is een rechtstreekse verbinding met het centraal station en is goed bereikbaar vanaf de luchthaven en de Gold Coast.
A deux pas du centre-ville, d'Eagle Street Pier, de South Bank Parklands et du Convention Centre, le Sofitel Brisbane Central est également près de la gare centrale, avec accès aux transports vers l'aéroport et Gold Coast.

Het hotel is centraal gelegen, vlakbij het centrale zakendistrict, het centraal station, uitgaans- en winkelgebieden, en bezienswaardigheden, waaronder Darling Harbour en Cockle Bay; deze liggen allemaal op loopafstand van het hotel.
L'hôtel se situe en centre-ville. Le quartier des affaires, la gare centrale, les quartiers de loisirs et commerçants, notamment le Darling Harbour et Cockle Bay, sont facilement accessibles à pied.

In het modedistrict van Bangkok ligt het Novotel Bangkok Platinum hotel, boven de Platinum Mall en op enkele minuten lopen van het Central World winkelcentrum, Siam Square, MBK, de Pratunam markt en BTS stations.
Situé dans le quartier mode de Bangkok, le Novotel Bangkok Platinum Pratunam est situé au-dessus du Platinum Mall, à deux pas du Central World Shopping Centre, de Siam Square, du MBK, du marché de Pratunam et des stations BTS.

Het hotel bevindt zich op slechts 300 m van het centraal station van München: de ongekend centrale ligging en de gunstige vervoersverbindingen zorgen dat u München zonder omwegen kunt verkennen. Alle toeristenattracties van de Beierse hoofdstad bevinden zich op ongeveer 5 km afstand.
L'hôtel est à 300 m de la principale gare ferroviaire de Munich : cette situation centrale et les transports en commun vous faciliteront la découverte de Munich, toutes les attractions touristiques se situant dans un rayon d'env. 5 km, tout comme plusieurs grandes entreprises et institutions.

Dit hotel ligt op een centrale locatie, vlak bij de stations TGV Part Dieu en Perrache, op 30 km van de luchthaven en is dus een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Lyon.
Bénéficiant d'un emplacement central, à proximité des gares TGV Part Dieu et Perrache et à 30km de l'aéroport, cette adresse est idéale pour découvrir Lyon.

Het viersterrenhotel Novotel London Paddington ligt in de wijk Paddington Central, is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt op loopafstand van Paddington Station (in 15 minuten bent u op Heathrow, 4 metrolijnen voor goede verbinding met andere delen van Londen).
Facilement accessible par transports en commun, l'hôtel 4 étoiles Novotel London Paddington est situé dans le quartier de Paddington Central, à quelques minutes à pied de la gare de Paddington (liaison en 15 minutes pour Heathrow et excellent accès à Londres avec 4 lignes de métro).