Traduction de «centrale schilderachtige » (Néerlandais → Français) :

Het all-inclusive Hotel Excelsior bevindt zich in het centrale, schilderachtige bovenste gedeelte van het resort Golden Sands. Het ligt op ongeveer 300 meter van het strand, dat bereikbaar is via het park of met een gratis pendelbus.
L'hôtel Excelsior se situe sur les hauteurs, au centre de la superbe station balnéaire de Golden Sands, à 300 mètres de la plage. Il est accessible à pied depuis le parc ou en prenant la navette gratuite.

U kunt uw fiets stallen in de beveiligde fietsenstalling van Hotel Central, en tochten maken over de schilderachtige fietsroutes in de omgeving.
Les cyclistes apprécieront le local à vélos sécurisé ainsi que les sentiers pittoresques dans les environs.

Het Central Hotel is strategisch gelegen in de schilderachtige wijk Plaka, op 200 meter van het Syntagma-plein.
Le Central Hotel bénéficie d'un emplacement stratégique dans le quartier pittoresque de Plaka, à 200 mètres de la place Syntagma.

Oriental Central Hotel - Hang Bac ligt op slechts 3 minuten lopen van het schilderachtige meer Hoan Kiem en de Huc Bridge.
L'Oriental Central Hotel est situé à seulement 3 minutes à pied du lac pittoresque d'Hoan Kiem et du pont Huc.

Het historische Premier Inn Stratford- upon- Avon Central biedt comfortabele, moderne accommodatie aan de rand van de schilderachtige Cotswolds.
Situé dans le centre historique de Stratford-Upon-Avon, aux abords de la région pittoresque des Cotswolds, l'établissement Premier Inn propose un hébergement moderne et confortable.

Het Phaedra Hotel ligt op een centrale plek in Athene, in de schilderachtige omgeving van de Plaka, op 200 meter van het metrostation Akropolis.
Idéalement situé à Athènes, dans le quartier pittoresque de Plaka, le Phaedra Hotel se trouve à 200 mètres de la station de métro Acropolis.

Dit superieure 3-sterrenhotel Parkhotel Schoenegg heeft een centrale ligging in een rustige en schilderachtige omgeving in Grindelwald.
Le Parkhotel Schoenegg est un établissement 3 étoiles supérieur idéalement situé dans un quartier calme et pittoresque de Grindelwald.

Hotel Royal ligt op een centrale locatie in Monschau, midden in het schilderachtige Rurtal.
Idéalement situé dans la ville de Monschau, l'hôtel Royal est entouré par le pittoresque Rurtal comme toile de fond.

Het luxueuze Best Western Hotel Kinsky Garden biedt uitzicht op het schilderachtige Kinsky-park. Het ligt op een centrale locatie in een rustig gedeelte van de aantrekkelijke wijk Mala Strana, op 10 minuten lopen van de Karelsbrug.
Le luxueux Best Western Hotel Kinsky Garden bénéficie d'un emplacement central et paisible dans le splendide quartier de Malá Strana, face aux pittoresques jardins Kinsky et à 10 minutes de marche du pont Charles.

Four Seasons Pension bevindt zich aan de voet van de Acronafplia, op een centrale en schilderachtige locatie in Nafplion. Het pension is gevestigd in een historisch herenhuis en heeft elegante kamers waar u kunt genieten van een ontbijt.
Occupant une demeure de caractère historique juste au pied d'Acronauplie, dans le quartier le plus central et le plus pittoresque de Nauplie, le Four Seasons Pension propose des hébergements élégants avec petit-déjeuner en chambre.