Vertaling van "centrale plaats " (Nederlands → Frans) :

De centrale plaats Grosseto bevindt zich op 35 km afstand.
Le centre-ville de Grosseto se situe à 35 km.

Het Hotel La Perla is gelegen op een zonnige en centrale plaats op de heuvel van Ascona, op slechts 2 minuten afstand van het centrum en zijn beroemde promenade langs het meer.
L'Hotel La Perla bénéficie d'un emplacement central et bien exposé dans les collines d'Ascona, à seulement 2 minutes à pied du centre et de sa fameuse promenade au bord du lac.

Dit familiehotel ligt in Jaca, een centrale plaats in de Spaanse Pyreneeën, en biedt gasten zelfstandig ingerichte kamer met veel details en een groot aantal diensten.
Le Conde Aznar est un hôtel à gestion familiale situé à Jaca, au cœur des Pyrénées espagnoles. Il offre à ses clients des chambres décorées de manière individuelle avec un grand souci du détail, accompagnées de nombreux services.

De stad Groß Schneen is een centrale plaats in het graafschap Friedland, gelegen aan de B27 en slechts 1 km verwijderd van de snelwegafrit Friedland op de A38 en de afslag van de snelweg Drammetal (A7/A38).
La ville de Groß Schneen bénéficie d'un emplacement central dans le canton de Friedland, juste sur la B27 et à seulement 1 km de la sortie d'autoroute Friedland sur l'A38 et de la jonction d'autoroute Drammetal (A7/A38).

Het hotel ligt in het historische centrum van Chiusi, op een centrale plaats in het culturele hart van de stad.
Situé dans le quartier historique de Chiusi, cet hôtel vous accueille en plein cœur du centre culturel de la ville et à proximité des principales attractions.

Het inchecken vindt plaats op het hoofdkantoor van Apartments Central. Een medewerker zal u vervolgens naar uw appartement begeleiden.
L'enregistrement s'effectue au bureau principal de l'Apartments Central et un membre du personnel vous montrera ensuite votre appartement.

Het centrale winkelgebied van de plaats bevindt zich achter het huisdiervriendelijke Somerset Hotel.
Le principal quartier commerçant de la ville est situé à l'arrière du Somerset Hotel, un établissement où vous pourrez amener votre animal de compagnie.

Hotel Le Meridien heeft een prominente plaats in het centrale zakendistrict van Bankok. Op 5 minuten lopen van het hotel liggen de levendige nachtmarkt Patpong en het Saladaeng BTS Skytrain-station.
Situé dans le quartier central des affaires de Bangkok, Le Meridien se trouve à 5 minutes à pied du marché nocturne animé de Patpong et de la gare de skytrain Saladaeng.

Het Taypikala ligt op slechts 50 meter van de Tempel van de Zon en biedt luxe, verwarmde kamers met uitzicht op een centrale binnenplaats en de pittoreske plaats Cusco.
Installé à seulement 50 mètres du Temple du Soleil, le Taypikala Hotel Cusco vous propose de luxueuses chambres chauffées donnant sur la cour centrale et la pittoresque ville de Cusco.

La Carabela ligt op een centrale locatie in de Catalaanse plaats Roses, waardoor het een ideale verblijfsplaats is aan de prachtige Costa Brava.
L'hôtel La Carabela occupe un bel emplacement dans le centre de de la ville catalane de Roses ; il est idéal pour un séjour sur la Costa Brava.