Traduction de «catalaanse plaats » (Néerlandais → Français) :

La Carabela ligt op een centrale locatie in de Catalaanse plaats Roses, waardoor het een ideale verblijfsplaats is aan de prachtige Costa Brava.
L'hôtel La Carabela occupe un bel emplacement dans le centre de de la ville catalane de Roses ; il est idéal pour un séjour sur la Costa Brava.

U vindt Hotel Mirador in de kleine Catalaanse plaats Lles de Cerdanya.
L'hôtel se trouve dans le petit village de Lles de Cerdanya, en Catalogne.

Ze zijn gelegen in een rustige plaats in de Catalaanse Pyreneeën en zijn een geweldig startpunt voor een excursie in de bergen.
Ils sont situés dans un endroit tranquille dans les Pyrénées catalanes, ce qui en fait le point de départ idéal pour une excursion dans les montagnes.