Traduction de «centrale locatie recht tegenover het centrale » (Néerlandais → Français) :

Grand Hotel Niš ligt op een centrale locatie, recht tegenover het centrale plein, en is geopend in augustus 2013. Het hotel biedt modern ingerichte en ruime kamers en appartementen, gratis parkeergelegenheid, 2 grote multifunctionele zalen, en de Cosmopolitan Bar Restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement central sur la place principale, le Grand Hôtel Niš a ouvert ses portes en août 2013 et vous accueille dans des appartements et chambres spacieux affichant une décoration moderne. Il met un parking gratuitement à votre disposition et possède 2 grandes salles multifonctionnelles ainsi qu'un bar-restaurant, le Cosmopolitan.

Lena Apartments heeft een geweldige locatie, recht tegenover de schilderachtige haven van het eiland Skiathos.
Le Lena Apartments bénéficie d'un emplacement idéal juste en face du port pittoresque de l'île de Skiathos.

Het Golden Sun Hotel ligt op een uitstekende locatie recht tegenover het Voula-strand en in de buurt van het Astir-strand. Het winkelcentrum van Glyfada is vanaf het hotel gemakkelijk te bereiken.
Situé à proximité du centre commercial de Glyfada, le Golden Sun Hotel bénéficie d'un excellent emplacement juste en face de la plage de Voula et à proximité de celle d'Astir.

Meliá Paulista ligt aan de populaire Paulista Avenue. Het heeft een uitstekende locatie, recht tegenover metrostation Consolação.
Bénéficiant d'un excellent emplacement, en face de la station de métro Consolação, le Meliá Paulista est installé sur la célèbre avenue Paulista.

Het Cordial Theaterhotel Wien is een stijlvol en comfortabel viersterrenhotel op een zeer centrale locatie, recht naast het beroemde Theater in der Josefstad, het oudste theater van Wenen.
Le Cordial Theaterhotel Wien est un hôtel 4 étoiles élégant et confortable, bénéficiant d'un emplacement très central à côté du célèbre théâtre In der Josefstadt, le plus ancien théâtre de Vienne.

Het traditionele pension Gasthaus Waldhaus ligt op een centrale locatie in Melchtal, recht tegenover de Melchsee-Frutt-kabelbaan.
Situé juste en face du téléphérique Melchsee-Frutt, le Gasthaus Waldhaus est une maison d'hôtes traditionnelle qui jouit d'une position centrale à Melchtal.

Dit particuliere hotel serveert een voortreffelijke keuken en ligt op een centrale locatie in de oude Romeinse stad Xanten, recht tegenover het marktplein Alter Markt en de Dom (kathedraal).
Servant une délicieuse cuisine, l'établissement à la gestion familiale Stadt-gut-Hotel Hövelmann's Restaurant und Hotel bénéficie d'un emplacement central dans l'ancienne ville romaine de Xanten, juste en face de la place du marché du Vieux Marché et de la cathédrale.

Het Sheraton Maria Isabel Hotel Towers bevindt zich op een fraaie locatie, in het hart van de financiële wijk van Mexico-Stad, aan de Paseo de la Reforma Avenue en recht tegenover het monument Angel de la Independencia. Het biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Doté d'une piscine extérieure et d'un restaurant, le Sheraton Maria Isabel Hotel Towers bénéficie d'un emplacement privilégié au cœur du quartier financier de la ville de Mexico, sur l'avenue Paseo de la Reforma, juste en face du monument Ángel de la Independencia.

Velkommen Guesthouse ligt op een geweldige locatie in Siem Reap recht tegenover de lokale markt Polang Ka.
Situé juste en face du marché local de Polang Ka, le Velkommen Guesthouse jouit d'un emplacement idéal à Siem Reap.

Dit stijlvolle hotel ligt op een ideale locatie aan de hoofdstraat van Göteborg, Avenyn, recht tegenover de bushalte voor de bus naar de luchthaven Landvetter.
Cet élégant hôtel bénéficie d'un emplacement idéal dans la rue principale de Göteborg, l'Avenyn, juste en face de l'arrêt de bus pour l'aéroport de Landvetter.