Traduction de «centrale ligging tussen parijs » (Néerlandais → Français) :

Het Campanile Conflans-Sainte-Honorine beschikt over een centrale ligging tussen Parijs, Cergy en Poissy.
Le Campanile Conflans-Sainte-Honorine occupe une situation centrale entre Paris, Cergy et Poissy.

Het Residence Villiers heeft een centrale ligging in Parijs, op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Wagram en op 1 kilometer van de Arc de Triomphe en de Champs-Elysees.
La Résidence Villiers est située dans le centre de Paris, à 2 minutes à pied de la station de métro Wagram, ainsi qu'à 1 km de l'Arc de Triomphe et de l'avenue des Champs-Elysées.

Het hotel heeft een centrale ligging tussen Heerlen en Kerkrade, op slechts 15 km verwijderd van het prachtige Maastricht en op 10 kom van Aken, dat net over de Duitse grens ligt.
Situé à mi-chemin entre Heerlen et Kerkrade, l'hôtel est à seulement 15 kilomètres de la magnifique ville de Maastricht et à 10 kilomètres d'Aix-la-Chapelle, juste après la frontière allemande.

Het recent gerenoveerde Admiral Botel biedt romantische en comfortabele kamers met een centrale ligging tussen Vysehrad en de Palackybrug, aan de rivier de Moldau.
Cet hôtel récemment rénové propose un hébergement romantique et confortable dans des chambres confortables situées en centre-ville, entre le pont de Vysehrad et le pont Palacky, sur la rive droite de la Vltava.

Het Gresham Belson Hotel heeft een centrale ligging tussen de internationale luchthaven van Brussel en de Grote Markt van Brussel en biedt gratis WiFi en een gratis pendeldienst van en naar Brusselse luchthaven in Zaventem (BRU).
Le Gresham Belson Hotel est idéalement situé à mi-chemin entre l'aéroport international de Bruxelles et la Grand-Place. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un service de navette aller-retour vers l'aéroport de Bruxelles à Zaventem (BRU).

Dit traditionele hotel heeft een centrale ligging tussen Berchtesgaden en de Königssee.
L'établissement traditionnel Stoll's Sporthotel bénéficie d'un emplacement central entre Berchtesgaden et le lac Königssee.

Boomerang biedt onlangs gerenoveerde accommodatie met een centrale ligging, tussen het Wawel-kasteel en de historische Joodse wijk Kazimierz.
L'établissement Boomerang propose un hébergement récemment rénové bénéficiant d'un emplacement central entre le château de Wawel et l'ancien quartier juif de Kazimierz.

Het Alpen.Adria.Stadthotel is een klein en vriendelijk stadshotel met een zeer centrale ligging tussen het stadscentrum en de Wörthersee.
L'Alpen.Adria.Stadthotel, petit hôtel de ville convivial, vous propose un emplacement de choix entre le centre-ville et le Wörthersee.

Door de centrale ligging tussen Quito en Baños kunt u tijdens uw verblijf in de Cotococha Amazon Lodge elke dag uw eigen Amazonetour samenstellen.
Idéalement situé entre Quito et Baños, le Lodge Cotococha Amazon vous permettra d'organiser chaque jour votre propre circuit en Amazonie durant votre séjour.

In de winter heeft het pension een zeer centrale ligging tussen de skigebieden Zell am See/Kaprun en Kitzbüheler Alpen.
En hiver, vous apprécierez la situation centrale de la maison d'hôtes, qui se trouve entre Zell am See/Kaprun et les domaines skiables des Alpes de Kitzbühel.