Vertaling van "centrale ligging nabij het cismigiu central park " (Nederlands → Frans) :

Epoque is een stijlvol en elegant boetiekhotel met een centrale ligging nabij het Cismigiu Central Park, in de buurt van de drukke boulevards van Boekarest. Het biedt ruime kamers met airconditioning, gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé dans le centre, près du parc central de Cismigiu, loin des boulevards bruyants de Bucarest, l'Epoque Hotel est un hôtel de caractère élégamment décoré. Il propose des chambres spacieuses et climatisées.

Deze rustige appartementen van Cismigiu Central Park Bucharest Apartments hebben een centrale ligging in Boekarest, tegenover het Cișmigiupark en op 10 minuten lopen van het metrostation Universitate en het Parlementspaleis.
Situés face au parc de Cismigiu, ces appartements paisibles jouissent d'un emplacement central à Bucarest, à 10 minutes à pied de la station de métro Universitate et du palais du Parlement.

Hotel Kentrikon heeft een centrale ligging in Edipsos, op enkele minuten aftand van het centrale park, de warmwaterbronnen en het strand.
Le Kentrikon Hotel bénéficie d'un emplacement central à seulement quelques minutes du parc, des sources d'eau chaude et de la plage d'Edipsos.

Hotel La Mar Dulce heeft een centrale ligging op 10 minuten lopen van het centrale park, en op 5 minuten rijden van het Nicaragua-meer. Het hotel beschikt over gratis WiFi en een gemeubileerd terras met een zwembad met een bar.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, d'un bar et d'une piscine avec une terrasse meublée, l'hôtel La Mar Dulce vous accueille au cœur de la ville, à 10 minutes de marche de la place Central Park et à 5 minutes en voiture du lac Nicaragua.

Dit hotel in koloniale stijl heeft een centrale ligging op 700 meter van het Granada Central Park en op 2 km van het meer van Nicaragua. Het beschikt over een gemeubileerd terras met een buitenzwembad en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à 700 mètres du parc central de Granada, l'Hotel Xalteva est à 2 km du lac du Nicaragua. Cet hôtel de style colonial dispose d'une terrasse meublée avec une piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Inti Raym heeft een centrale ligging, op slechts 1 km van het voetbalstadion El Gigante del Norte, en op 3 blokken van het centrale park van Salta.
Grâce à son emplacement central, l'Hotel Inti Raymi se situe à seulement 1 km du stade de football El Gigante del Norte et à 3 pâtés de maisons du parc central de Salta.

Bed Breakfast on Central Park heeft een ideale ligging, slechts 1 straat verwijderd van Central Park. Het biedt gratis WiFi en heeft een 24-uursreceptie.
Idéalement situé, à seulement un pâté de maisons de Central Park, l'établissement The Bed Breakfast on Central Park propose une connexion Wifi gratuite et une réception ouverte 24h/24.