Traduction de «centrale ligging eenvoudig » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt dankzij de centrale ligging eenvoudig toegang tot de S-Bahn- en U-Bahn-haltes. Nabij het vliegveld van Hamburg en vele culturele bezienswaardigheden, zoals de Sint-Michielskerk, Reeperbahn en de beste musea en theaters van Hamburg.
Idéalement situé, l'hôtel est proche du S-Bahn et du U-Bahn, ce qui rend l'accès facile à l'aéroport et au meilleur de Hambourg: attractions touristiques (comme l'église Saint-Michel), quartier de Reeperbahn pour sortir le soir, et musées splendides.

Dit fantastische viersterrenhotel heeft een centrale ligging in het centrum van Córdoba. De hele stad is eenvoudig te bereiken.
L'hôtel Amerian Córdoba est un établissement 4 étoiles situé au cœur de Córdoba, vous offrant un accès privilégié à chaque point de la ville.

Dit eenvoudige pension in het centrum van Lissabon heeft een centrale ligging.
Le Pensão Elegante est une maison d'hôtes simple située dans le centre de Lisbonne, qui bénéficie d'un emplacement central.

Dankzij de centrale ligging van dit hotel heeft u eenvoudig toegang tot het historische oude centrum, waar u tal van restaurants en uitgaansgelegenheden vindt.
Son emplacement central vous permettra d'accéder facilement à la vieille ville historique, où vous trouverez de nombreux restaurants et lieux de divertissement.

De centrale ligging maakt het verkennen van de stad zeer eenvoudig.
Bénéficiant d'une situation centrale, l'hôtel constitue le point de départ idéal pour explorer la ville.

Ben's Homestay heeft een centrale ligging in Ubud, te midden van een tuin. Het biedt accommodatie met een eenvoudige inrichting en gratis WiFi.
Idéalement situé à Ubud et entouré d'un jardin, le Ben's Homestay propose un hébergement au mobilier simple et une connexion Wifi gratuite.

Door zijn centrale ligging biedt het eenvoudige verbinding naar bekende bezienswaardigheden zoals de Long Khanh Pagoda, Lon Market en het War Memorial.
Son emplacement central vous permettra d'accéder facilement à des sites d'intérêt célèbres, tels que la pagode Khanh Long, le marché Lon et le mémorial de guerre.

De centrale ligging van het hotel betekent dat u Parijs te voet of middels een van de vele nabijgelegen metrostations eenvoudig kunt gaan verkennen.
La position centrale de l'hôtel vous permet de vous déplacer facilement dans Paris, à pied ou en métro grâce à l'une des stations voisines.

Door de centrale ligging van Los Zocos zijn de nabijgelegen winkels, bars, restaurants en sportfaciliteiten eenvoudig te voet bereikbaar.
Grâce à l'emplacement central de l'établissement, vous pourrez facilement rejoindre à pied un grand nombre de boutiques, de bars, de restaurants et d'installations sportives.

Dankzij de centrale ligging van het No49 Barcelona Apartment kunt u de stad eenvoudig te voet verkennen.
La situation centrale du MNo49 Barcelona Apartment vous permettra de découvrir le centre-ville à pied très facilement.