Traduction de «cecina ligt » (Néerlandais → Français) :

Cecina ligt op 18 km afstand en de internationale luchthaven van Pisa ligt 70 km verderop.
Cecina est à 18 km et l'aéroport international de Pise à 70 km.

Cecina ligt op 15 minuten rijden.
Cecina se trouve à 15 minutes en voiture.

Het treinstation van Cecina ligt op 500 meter afstand van het pand.
La gare de Cecina est située à 500 mètres.

Het grotere centrum van Cecina ligt op 700 meter van het pand en is te bereiken met de bus die pal voor het hotel stopt.
Le centre de Cecina, plus grand que celui de Marina Di Cecina, se trouve à 700 mètres. Vous pourrez vous y rendre en bus depuis l'arrêt situé devant l'hôtel.

Het strand kan met de auto in 10 minuten worden bereikt, en het treinstation Cecina ligt op 7 km afstand. De bus van/naar het station stopt voor het hotel.
La plage est accessible en 10 minutes en voiture, tandis que la gare de Cecina est à 7 km. Vous pourrez la rejoindre grâce au bus qui s'arrête en face de l'établissement.

Het treinstation Cecina ligt op 10 minuten rijden van de accomodatie en de veerhaven van Livorno ligt op 40 minuten rijden.
En voiture, l'établissement se trouve à 10 minutes de la gare de Cecina et à 40 minutes de la gare maritime de Livourne.

Borgo Dell'Era ligt op 30 minuten rijden van het middeleeuwse stadje San Gimignano, en de plaats Montecatini Val di Cecina ligt op 20 km afstand.
Le Borgo Dell'Era se trouve à 30 minutes de route de San Gimignano et à 20 km de Montecatini Val di Cecina.

In 20 minuten rijden bereikt u de Thyrreense Zeekust en ook het treinstation van Cecina ligt op 20 minuten rijden van de acommodatie.
Vous rejoindrez la côte tyrrhénienne en 20 minutes de route, tout comme la gare de Cecina.

De boerderij Mocajo ligt op 20 km van Montecatini Val di Cecina en de stranden in Marina di Cecina.
La ferme Mocajo se trouve à 20 km de Montecatini Val di Cecina et des plages de Marina di Cecina.

Het door een familie beheerde Hotel Massimo ligt op een korte wandeling van het levendige centrum van Marina di Cecina en op 150 meter van een openbaar strand.
À quelques pas du centre animé de Marina di Cecina et à 150 mètres d'une plage publique, l'Hotel Massimo, établissement à la gestion familiale, propose des chambres climatisées.