Traduction de «hotel massimo ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Massimo ligt in het hart van Versilia en Carrara met de marmergroeves is gemakkelijk te bereiken.
Situé au cœur de la Versilia, l'Hotel Massimo vous permettra d'accéder facilement à Carrare et à ses carrières de marbre.

Hotel Massimo ligt op slechts 200 meter van het strand, tussen de Tyrreense Zee en rijke bossen pijnbomen in een rustig en vredig deel van Viareggio.
L'Hotel Massimo, situé à seulement deux cents mètres de la plage, se trouve entre la mer Tyrrhénienne et une riche pinède dans un quartier calme et tranquille de Viareggio.

Het door een familie beheerde Hotel Massimo ligt op een korte wandeling van het levendige centrum van Marina di Cecina en op 150 meter van een openbaar strand.
À quelques pas du centre animé de Marina di Cecina et à 150 mètres d'une plage publique, l'Hotel Massimo, établissement à la gestion familiale, propose des chambres climatisées.

Hotel Massimo Resort ligt in het Valverde-gebied bij Cesenatico, op 100 meter van het privéstrand.
L'Hotel Massimo Resort est situé dans la région de Valverde-Cesenatico, à 100 mètres de la plage privée.

Hotel Caravel ligt aan dezelfde weg als de oudheidkundige schatten Circo Massimo en de Terme di Caracalla.
L'Hotel Caravel est en bas de la route depuis la zone archéologique de Circo Massimo et les Thermes de Caracalla.

Het zwembad van het Massimo Resort Hotel ligt op een zonneterras met terrasstoelen en parasols.
La piscine de l'Hotel Massimo Resort se trouve sur une terrasse bien exposée avec des transats et des parasols.

In het Fabio Massimo Design Hotel is een moderne inrichting in combinatie gebracht met de traditionele architectuur van een 19e-eeuws gebouw. Het hotel ligt in de prestigieuze wijk Prati in Rome, op 10 minuten lopen van Vaticaanstad.
Situé dans le prestigieux quartier de Prati, à Rome, à 10 minutes à pied de la Cité du Vatican, le Fabio Massimo Design Hotel allie un design d'intérieur moderne avec l'architecture traditionnelle d'un bâtiment du XIXème siècle.

Het Novecento ligt direct achter het theater Massimo Bellini, 500 meter van de Duomo. Het is een aangenaam hotel, in het hart van het historische stadscentrum van Catania.
L'Hotel Novecento, situé derrière le Théâtre Massimo Bellini, à 500 mètres du Duomo (cathédrale), vous accueille dans un cadre chaleureux en plein cœur du centre historique de Catane.

Het theater Massimo Bellini ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Le théâtre Massimo Bellini est accessible en 10 minutes à pied de l'Hotel Etnea.

Hotel Mediterraneo kijkt uit op 2 rustige straten in het centrum van Palermo. Het ligt tussen het Teatro Massimo en het Piazza Politeama.
Situé en face de 2 rues tranquilles au cœur de Palerme, l'Hotel Mediterraneo est installé entre le Teatro Massimo et la Piazza Politeama.