Vertaling van "cch congrescentrum liggen op " (Nederlands → Frans) :

Niet alleen Hamburgs vele toeristische attracties liggen vlak bij ons hotel; ook het expositiecentrum van Hamburg en het CCH congrescentrum liggen op slechts 1 km van het ibis Hamburg St. Pauli Messe.
Notre hôtel n'est pas seulement à proximité des nombreuses attractions touristiques de Hambourg ; le centre d'exposition et le centre des congrès CCH ne se trouvent qu'à 1 km de l'ibis Hamburg St. Pauli Messe.

Er zijn ook voortreffelijke vervoersverbindingen die u naar het hart van Hamburg brengen, inclusief het congresterrein, het CCH congrescentrum en de beroemde uitgaansbuurt St Pauli brengen, waar ook de beruchte Reeperbahn te vinden is.
À proximité du Motel Hamburg, vous trouverez de nombreux restaurants, de même que d'excellents moyens de transport qui vous permettent de gagner le cœur de Hambourg, notamment le parc des expositions, le centre de congrès CCH et St Pauli, le fameux quartier animé en soirée avec sa célèbre rue, la Reeperbahn.

Het centraal station en het congrescentrum liggen op slechts 10 minuten lopen.
La gare principale et le centre des congrès ne sont qu'à 10 minutes à pied.

Het ibis budget-hotel Besançon Ouest (voorheen Etap-hotel) ligt aan de rand van Besançon, op 9 km van het centrum van de stad en biedt eenvoudig toegang tot de beste toeristenattracties van de regio: de Citadel ligt op 10 minuten rijden; het expocenter Micropolis en het congrescentrum liggen op 4 km en de IRTS op 3 km. Neem een kamer voor 1, 2 of 3 personen in een budgethotel tegen een voordelige prijs met gratis draadloos internet en airconditioning.
Aux portes de la ville de Besançon, et situé à 9,20 km du centre-ville, l'ibis budget Besançon Ouest (ex Etap Hotel) vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristiques de la région : la citadelle est à 10 min en voiture ; le parc des expos Micropolis et le palais des congrès sont à 2 km et l'IRTS à 3 km. Faites une pause à 1,2,3 personnes à petit prix, dans un hôtel économique qui vous propose à la réservation des chambres équipées de Wifi offert, climatisation et parking privé!

Het expositie- en congrescentrum liggen op slechts enkele minuten lopen.
Les centres d'exposition et de congrès sont à quelques minutes à pied de l'hôtel.

Dit hotel biedt veel waar voor uw geld en ligt aan een rustige straat die door bomen wordt omzoomd. Metrostation Earl's Court en het congrescentrum liggen op 300 meter.
L'hôtel Lord Jim est un établissement offrant un bon rapport qualité/prix, situé dans une rue paisible bordée d'arbres, à 300 mètres de la station de métro et du parc des expositions d'Earl's Court.

De podia van het Festival van Cannes en het congrescentrum liggen op slechts 1 km van het hotel.
Le Palais des festivals et des congrès de Cannes se trouve à seulement 1 km de l'Eden Hôtel Spa.

Rhein-Main-Airport, het stadscentrum van Frankfurt met het congrescentrum en het financiële district liggen vlakbij.
L'aéroport Rhein-Main est tout proche et le centre de Francfort, avec son centre d'exposition et le quartier financier se trouve à proximité.

Een concerthal, congrescentrum en casino liggen op een steenworp afstand.
Palais des festivals, centre de conférence et casino sont à proximité.

Het congrescentrum Consacs en het zakencentrum liggen op 4 km van het hotel.
Le parc des expositions et le centre d'affaires des Consacs sont à 4 Km de l'hôtel.